Основна ідея

Теперішній час: ich passe, du passt, er/sie/es passt, wir passen, ihr passt, sie/Sie passen. Вивчіть зразок речення etwas passt jemandem; zu etwas passen разом з основними формами дієслова.

Порівняння конструкцій
ФормаНімецька
ichpasse
dupasst
er/sie/espasst
wirpassen
ihrpasst
sie/Siepassen
Präteritumpasste
Perfekthat gepasst
Imperativ (du)Passe!
Musteretwas passt jemandem; zu etwas passen

Значення та зразок речення

Одяг пасує особі в давальному відмінку. Zu з давальним відмінком описує відповідність або придатність; in зі знахідним відмінком може описувати те, що вміщується в якийсь простір.

Вивчіть цей зразок як ціле: etwas passt jemandem; zu etwas passen. Шість ситуацій нижче показують дієслово з конкретними додатками, доповненнями чи обставинами.

Перевірка форм

  • Der Schuh passt mich. Der Schuh passt mir.

    Особа, якій пасує взуття, стоїть у давальному відмінку: mir.

Приклади

  • Ich passe mit dem Koffer nicht durch die schmale Tür.Я не пролажу з валізою крізь вузькі двері.
  • Du passt mit deiner Erfahrung gut in das Team.Із твоїм досвідом ти добре підходиш до команди.
  • Die Jacke passt mir an den Schultern.Куртка сидить на мені добре в плечах.
  • Der neue Deckel passte genau auf den Topf.Нова кришка точно підійшла до каструлі.
  • Der Termin hat allen Beteiligten gut gepasst.Призначений час добре підійшов усім учасникам.
  • Passt der große Ordner noch in dieses Fach?Чи вміститься ще велика папка в цьому відсіку?

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Особа, якій пасує взуття, стоїть у давальному відмінку: mir.

Спробуйте самостійно

  1. du ___ (passen, теперішній час)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    passt

    passt: це форма 2-ї особи однини теперішнього часу.

  2. er/sie ___ (passen, претерит)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    passte

    passte: це форма 3-ї особи однини претериту.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показати відповідь або приклад відповіді

    gepasst

    gepasst: у цьому значенні перфект — hat gepasst.

Використайте сьогодні

Прочитайте вголос шість ситуацій, порівняйте форми дієслова та виконайте перевірки теперішнього часу, претериту й дієприкметника. Потім складіть нове речення за зразком etwas passt jemandem; zu etwas passen.