Кімнати й татамі в японському домі

Основна ідея

部屋 — кімната, 和室 — кімната в японському стилі, а 畳 — мат татамі. 玄関 — вхідна зона, 押し入れ — вбудована шафа. Підлогу 和室 часто вкривають татамі. У прикладах ужито ввічливий стиль.

Приклади

• この部屋へやには畳たたみがあります。У цій кімнаті є татамі.
• 家いえに和室わしつがあります。У будинку є кімната в японському стилі.
• 玄関げんかんで靴くつを脱ぬぎます。Я знімаю взуття біля входу.
• 布団ふとんを押おし入いれに入いれます。Я кладу футон у вбудовану шафу.
• 和室わしつでお茶ちゃを飲のみます。Ми п’ємо чай у кімнаті в японському стилі.
• 部屋へやに小ちいさい窓まどがあります。У кімнаті є маленьке вікно.

Зверніть увагу

部屋 означає кімнату загалом, а 和室 — кімнату в японському стилі. Планування домів різне, і не в кожному є 和室.

Спробуйте самостійно

1. この部屋へやには、＿があります。（畳たたみ／部屋へや）

   Показати відповідь або приклад відповіді

   畳

   畳 — мат татамі, а 部屋 — кімната.

2. ＿で靴くつを脱ぬぎます。（玄関げんかん／押おし入いれ）

   Показати відповідь або приклад відповіді

   玄関

   玄関 — вхідна зона, а 押し入れ — вбудована шафа.

3. 畳たたみのある日本にほんの部屋へやは、＿です。（和室わしつ／部屋へや）

   Показати відповідь або приклад відповіді

   和室

   和室 — кімната в японському стилі, а 部屋 — кімната загалом.

Використайте сьогодні

Опишіть японською уявний дім, згадавши вхід і кімнату.