Під час знайомства назвіть ім’я, рідне місто й теперішнє житло.

Основна ідея

はじめまして починає представлення під час першої зустрічі. 出身 означає походження; 出身はアンカラです називає рідне місто. 住んでいます описує теперішнє місце проживання: 東京に住んでいます.

Порівняння конструкцій
ЯпонськаЗначення
はじめまして、アナです。Приємно познайомитися. Я Ана.
私わたしはアナです。Я Ана.
出身しゅっしんはトルコのアンカラです。Я родом з Анкари в Туреччині.

Приклади

  • はじめまして、アナです。Приємно познайомитися. Я Ана.
  • 私わたしはアナです。Я Ана.
  • 出身しゅっしんはトルコのアンカラです。Я родом з Анкари в Туреччині.
  • 今いまは東京とうきょうに住すんでいます。Зараз я живу в Токіо.
  • 学校がっこうで日本語にほんごを勉強べんきょうします。Я вивчаю японську в школі.
  • どうぞよろしくお願ねがいします。Радий знайомству, сподіваюся на добрі стосунки.
  • 出身しゅっしんはどちらですか。Звідки ви родом?

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Рідне місто й місце проживання можуть відрізнятися. よろしくお願いします ввічливо завершує знайомство, це не ім’я.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть і заповніть пропуск: ＿、アナです。（はじめまして／さようなら）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    はじめまして

    はじめまして починає представлення під час першої зустрічі.

  2. Оберіть і заповніть пропуск: ＿はアンカラです。（しゅっしん／じかん）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しゅっしん

    出身 означає походження; 出身はアンカラです називає рідне місто.

  3. Оберіть і заповніть пропуск: 東京とうきょうに＿います。（すんで／たべて）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    すんで

    住んでいます описує теперішнє місце проживання: 東京に住んでいます.

Використайте сьогодні

Назвіть своє ім’я й рідне місто, а тоді скажіть, де зараз живете.