Упізнавайте 現 у словах 現れる та 現金. Запам’ятовуйте ціле слово разом із читанням і значенням.

Основна ідея

現れる читається あらわれる, а 現金 — げんきん. Ієрогліф 現 має 11 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Багато ієрогліфів мають японські читання кун і запозичені з китайської читання он; запам’ятовуйте їх разом зі словом. N3 — приблизний навчальний рівень, а не офіційний список ієрогліфів JLPT.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняЗначення
現れるあらわれるз’явитися
現金げんきんготівка
表現ひょうげんвислів; спосіб вираження

Приклади

  • 雲くもの間あいだから月つきが現あらわれました。З-за хмар з’явився місяць.
  • 急きゅうに犬いぬが目めの前まえに現あらわれました。Раптом переді мною з’явився собака.
  • 現金げんきんで払はらってもいいですか。Чи можна заплатити готівкою?
  • 現金げんきんを少すこし持もっています。Я маю з собою трохи готівки.
  • その表現ひょうげんはよく使つかわれます。Цей вислів часто вживають.
  • 日本語にほんごの表現ひょうげんを一ひとつ覚おぼえました。Я вивчив один японський вислів.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

現れる означає «з’явитися», а 現金 — «готівка». Вивчайте слова цілком, не вгадуючи значення лише за 現. Порівняйте написання 現 і 見: це різні ієрогліфи.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 現れる хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    あらわれる

    現れる читається あらわれる і означає «з’явитися».

  2. Запишіть читання 現金 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    げんきん

    現金 читається げんきん і означає «готівка».

  3. Вставте пропущений ієрогліф: 表＿（ひょうげん）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    現

    現 доповнює 表現; слово читається ひょうげん й означає «вислів; спосіб вираження».

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 現 з пам’яті й прочитайте 現れる та 現金 уголос. Складіть речення з одним зі слів.