Узнавайте 現 в словах 現れる и 現金. Запоминайте слово целиком вместе с чтением и значением.

Основная идея

現れる читается あらわれる, а 現金 — げんきん. В иероглифе 現 11 черт; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. Многие иероглифы имеют японские чтения кун и заимствованные из китайского чтения он; запоминайте их вместе со словом. N3 — приблизительный учебный уровень, а не официальный список иероглифов JLPT.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеЗначение
現れるあらわれるпоявиться
現金げんきんналичные
表現ひょうげんвыражение; способ выражения

Примеры

  • 雲くもの間あいだから月つきが現あらわれました。Из-за облаков показалась луна.
  • 急きゅうに犬いぬが目めの前まえに現あらわれました。Вдруг передо мной появилась собака.
  • 現金げんきんで払はらってもいいですか。Можно заплатить наличными?
  • 現金げんきんを少すこし持もっています。У меня с собой немного наличных.
  • その表現ひょうげんはよく使つかわれます。Это выражение часто используется.
  • 日本語にほんごの表現ひょうげんを一ひとつ覚おぼえました。Я выучил одно японское выражение.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

現れる значит «появиться», а 現金 — «наличные». Учите слова целиком, не угадывая значение по одному 現. Сравните написание 現 и 見: это разные иероглифы.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 現れる хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    あらわれる

    現れる читается あらわれる и означает «появиться».

  2. Запишите чтение 現金 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    げんきん

    現金 читается げんきん и означает «наличные».

  3. Вставьте пропущенный иероглиф: 表＿（ひょうげん）.

    Показать ответ или пример ответа

    現

    現 дополняет 表現; слово читается ひょうげん и означает «выражение; способ выражения».

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 現 по памяти и прочитайте 現れる и 現金 вслух. Составьте предложение с одним из слов.