Розгляньте 似 у словах про схожість і наслідування. Запам’ятовуйте читання разом зі словом і контекстом.
Основна ідея
似 має 7 рисок; скористайтеся схемою за посиланням. 似る(にる) означає бути схожим, а 似ている описує наявну схожість; に часто позначає того, на кого схожі. 類似(るいじ) — схожість, 真似(まね) — наслідування.
Приклади
- 私は母に似ています。Я схожий на маму.
- この二枚の絵は似ています。Ці два зображення схожі.
- 姉妹は声が似ています。У сестер схожі голоси.
- 似たかばんを買いました。Я купив схожу сумку.
- これらの言葉は意味が類似しています。Ці слова мають схожі значення.
- 危険な行動を真似しないでください。Будь ласка, не повторюйте небезпечну дію.
Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Японський голос на пристрої недоступний. Ви можете прочитати текст і скористатися вказаними матеріалами для слухання.
Зверніть увагу
似る виражає схожість, а 成る(なる) означає ставати. 真似 має особливе читання まね, тому вивчайте слово цілком.
Спробуйте самостійно
Запишіть читання 似ている хіраґаною.
Показати відповідь або приклад відповіді
にている
似ている читається にている. Форма ている описує наявну схожість.
Запишіть читання 類似 хіраґаною.
Показати відповідь або приклад відповіді
るいじ
類似 читається るいじ. Це слово означає схожість, як у 類似しています.
Оберіть пропущений кандзі: 真_(まね)[似/成].
Показати відповідь або приклад відповіді
似
似 доповнює 真似(まね) — наслідування; 成 не утворює цього слова.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте японські речення. Ми збережемо ваш результат.
Запишіть читання 似ている хіраґаною.
Запишіть читання 類似 хіраґаною.
Оберіть пропущений кандзі: 真_(まね)[似/成].
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Напишіть 似 за схемою. Закрийте читання, прочитайте 似ている і 類似 та складіть речення з 似ている.

