Разберите 似 в словах о сходстве и подражании. Запоминайте чтение вместе со словом и контекстом.

Основная идея

В 似 7 черт; следуйте схеме по ссылке. 似る（にる） значит быть похожим, а 似ている описывает существующее сходство; に часто указывает, на кого похож человек. 類似（るいじ） — сходство, 真似（まね） — подражание.

Примеры

  • 私わたしは母ははに似にています。Я похож на маму.
  • この二枚まいの絵えは似にています。Эти две картинки похожи.
  • 姉妹しまいは声こえが似にています。У сестёр похожие голоса.
  • 似にたかばんを買かいました。Я купил похожую сумку.
  • これらの言葉ことばは意味いみが類似るいじしています。У этих слов похожие значения.
  • 危険きけんな行動こうどうを真似まねしないでください。Пожалуйста, не повторяйте опасное действие.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

似る означает сходство, а 成る（なる） — становиться. У 真似 особое чтение まね: запоминайте слово целиком.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 似ている хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    にている

    似ている читается にている. Форма ている описывает существующее сходство.

  2. Запишите чтение 類似 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    るいじ

    類似 читается るいじ. Слово обозначает сходство, как в 類似しています.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 真＿（まね）［似／成］.

    Показать ответ или пример ответа

    似

    似 дополняет 真似（まね） — подражание; 成 не образует это слово.

Используйте сегодня

Напишите 似 по схеме. Закройте чтения, прочитайте 似ている и 類似 и составьте предложение с 似ている.