Упізнавайте 状 у словах 状態 та 状況. Запам’ятовуйте ціле слово разом із читанням і значенням.

Основна ідея

状態 читається じょうたい, а 状況 — じょうきょう. Ієрогліф 状 має 7 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Багато ієрогліфів мають японські читання кун і запозичені з китайської читання он; запам’ятовуйте їх разом зі словом. N3 — приблизний навчальний рівень, а не офіційний список ієрогліфів JLPT.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняЗначення
状態じょうたいстан
状況じょうきょうситуація; обставини
招待状しょうたいじょうзапрошення

Приклади

  • 今日きょうは機械きかいの状態じょうたいを調しらべます。Сьогодні я перевірю стан машини.
  • この家具かぐはいい状態じょうたいです。Цей предмет меблів у доброму стані.
  • 状況じょうきょうが変かわったら、教おしえてください。Повідомте мені, якщо ситуація зміниться.
  • 今いまの状況じょうきょうを説明せつめいします。Я поясню поточну ситуацію.
  • 友達ともだちに招待状しょうたいじょうを送おくりました。Я надіслав запрошення другові.
  • 招待状しょうたいじょうが昨日きのう届とどきました。Запрошення надійшло вчора.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

状態 описує стан, а 招待状 — письмове запрошення: значення 状 у складних словах змінюється. Порівняйте написання 状 і 犬: це різні ієрогліфи.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 状態 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    じょうたい

    状態 читається じょうたい і означає «стан».

  2. Запишіть читання 状況 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    じょうきょう

    状況 читається じょうきょう і означає «ситуація; обставини».

  3. Вставте пропущений ієрогліф: 招待＿（しょうたいじょう）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    状

    状 доповнює 招待状; слово читається しょうたいじょう й означає «запрошення».

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 状 з пам’яті й прочитайте 状態 та 状況 уголос. Складіть речення з одним зі слів.