Узнавайте 状 в словах 状態 и 状況. Запоминайте слово целиком вместе с чтением и значением.

Основная идея

状態 читается じょうたい, а 状況 — じょうきょう. В иероглифе 状 7 черт; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. Многие иероглифы имеют японские чтения кун и заимствованные из китайского чтения он; запоминайте их вместе со словом. N3 — приблизительный учебный уровень, а не официальный список иероглифов JLPT.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеЗначение
状態じょうたいсостояние
状況じょうきょうситуация; обстоятельства
招待状しょうたいじょうприглашение

Примеры

  • 今日きょうは機械きかいの状態じょうたいを調しらべます。Сегодня я проверю состояние машины.
  • この家具かぐはいい状態じょうたいです。Этот предмет мебели в хорошем состоянии.
  • 状況じょうきょうが変かわったら、教おしえてください。Если ситуация изменится, сообщите мне.
  • 今いまの状況じょうきょうを説明せつめいします。Я объясню нынешнюю ситуацию.
  • 友達ともだちに招待状しょうたいじょうを送おくりました。Я отправил приглашение другу.
  • 招待状しょうたいじょうが昨日きのう届とどきました。Приглашение пришло вчера.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

状態 описывает состояние, а 招待状 — письменное приглашение: значение 状 в сложных словах меняется. Сравните написание 状 и 犬: это разные иероглифы.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 状態 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    じょうたい

    状態 читается じょうたい и означает «состояние».

  2. Запишите чтение 状況 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    じょうきょう

    状況 читается じょうきょう и означает «ситуация; обстоятельства».

  3. Вставьте пропущенный иероглиф: 招待＿（しょうたいじょう）.

    Показать ответ или пример ответа

    状

    状 дополняет 招待状; слово читается しょうたいじょう и означает «приглашение».

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 状 по памяти и прочитайте 状態 и 状況 вслух. Составьте предложение с одним из слов.