Reconnaissez 状 dans des mots comme 状態 et 状況. Apprenez chaque mot entier avec sa lecture et son sens.

Le principe

状態 se lit じょうたい et 状況 se lit じょうきょう. 状 compte 7 traits ; suivez leur ordre sur le diagramme KanjiVG en lien. Beaucoup de kanji ont des lectures japonaises kun et des lectures on empruntées au chinois ; apprenez-les avec le mot. N3 est un niveau approximatif, pas une liste officielle de kanji du JLPT.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureSens
状態じょうたいétat
状況じょうきょうsituation ; circonstances
招待状しょうたいじょうinvitation

Exemples

  • 今日きょうは機械きかいの状態じょうたいを調しらべます。Aujourd’hui, je vérifierai l’état de la machine.
  • この家具かぐはいい状態じょうたいです。Ce meuble est en bon état.
  • 状況じょうきょうが変かわったら、教おしえてください。Prévenez-moi si la situation change.
  • 今いまの状況じょうきょうを説明せつめいします。Je vais expliquer la situation actuelle.
  • 友達ともだちに招待状しょうたいじょうを送おくりました。J’ai envoyé une invitation à une personne amie.
  • 招待状しょうたいじょうが昨日きのう届とどきました。L’invitation est arrivée hier.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

状態 décrit un état, tandis que 招待状 désigne une invitation écrite : 状 n’a pas le même sens dans tous les composés. Comparez les formes de 状 et 犬 : ce sont deux caractères distincts.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 状態 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    じょうたい

    状態 se lit じょうたい et signifie « état ».

  2. Écrivez la lecture de 状況 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    じょうきょう

    状況 se lit じょうきょう et signifie « situation ; circonstances ».

  3. Complétez le kanji manquant : 招待＿（しょうたいじょう）.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    状

    状 complète 招待状, qui se lit しょうたいじょう et signifie « invitation ».

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 状 de mémoire et lisez 状態 et 状況 à voix haute. Faites une phrase avec l’un des deux.