Познайомтеся з 甘 у описах смаку та переносних значеннях. Запам’ятовуйте читання разом зі словом.

Основна ідея

甘 має п’ять рисок; їхній порядок показано на схемі за посиланням. 甘い читається あまい, 甘味 — かんみ, 甘える — あまえる, 甘口 — あまくち.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
甘いあまいЦе яблуко солодке.
甘味かんみСолодкість цього чаю м’яка.
甘えるあまえるДитина шукає ласки у мами.
甘口あまくちУ цій крамниці продають солодке саке.

Приклади

  • この林檎りんごは甘あまいです。Це яблуко солодке.
  • 私わたしは甘あまいものが好すきです。Я люблю солодке.
  • このお茶ちゃの甘味かんみは穏おだやかです。Солодкість цього чаю м’яка.
  • 子供こどもがお母かあさんに甘あまえています。Дитина шукає ласки у мами.
  • その計画けいかくは甘あますぎます。Цей план надто оптимістичний.
  • この店みせでは甘口あまくちの日本酒にほんしゅを売うっています。У цій крамниці продають солодке саке.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

甘い може описувати солодкий смак або надто оптимістичну оцінку. 甘える означає шукати ласки чи розраховувати на поблажливість.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 甘い хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    あまい

    甘い читається あまい: яблуко солодке. Запам’ятайте читання з прикметником.

  2. Запишіть читання 甘味 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    かんみ

    甘味 читається かんみ і означає солодкість, як у прикладі з чаєм.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿口（あまくち）［甘／味］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    甘

    甘 доповнює 甘口（あまくち） — слово для солодкого або м’якого смаку.

Використайте сьогодні

Напишіть 甘 за схемою, закрийте таблицю й прочитайте 甘い та 甘味. Складіть речення.