Складіть коротку ввічливу самопрезентацію для нового класу чи групи.

Основна ідея

Почніть із はじめまして та імені з です. Додайте, наприклад, カナダから来ました, 大阪に住んでいます або 音楽が好きです і завершіть фразою どうぞよろしくお願いします. 私 можна пропустити, якщо контекст зрозумілий.

Порівняння конструкцій
ЧастинаПриклад
名前なまえミナです。
出身しゅっしんカナダから来きました。
好すきなこと音楽おんがくが好すきです。

Приклади

  • はじめまして、ミナです。Приємно познайомитися, я Міна.
  • カナダから来きました。Я з Канади.
  • 大阪おおさかに住すんでいます。Я живу в Осаці.
  • 日本語にほんごを勉強べんきょうしています。Я вивчаю японську мову.
  • 音楽おんがくが好すきです。Я люблю музику.
  • どうぞよろしくお願ねがいします。Сподіваюся, ми добре порозуміємося.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не додавайте さん до власного імені. Повідомляйте лише те, чим хочете поділитися, і змініть місце та зацікавлення відповідно до себе.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть відповідь і заповніть пропуск: はじめまして、ミナ＿。（です／ます）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    です

    です після імені утворює ввічливе представлення.

  2. Оберіть відповідь і заповніть пропуск: カナダ＿来きました。（から／まで）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    から

    から вказує місце, звідки прибула людина.

  3. Оберіть відповідь і заповніть пропуск: どうぞよろしく＿。（お願ねがいします／さようなら）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    お願いします

    お願いします завершує усталену фразу どうぞよろしくお願いします.

Використайте сьогодні

Напишіть представлення вигаданої людини з класу: ім’я, одну особисту деталь і завершення. Перевірте ввічливі закінчення.