Schrijf een korte, beleefde introductie voor een nieuwe klas of groep.

Het idee

Begin met はじめまして en je naam gevolgd door です. Voeg bijvoorbeeld カナダから来ました, 大阪に住んでいます of 音楽が好きです toe en sluit af met どうぞよろしくお願いします. 私 mag wegblijven als de context duidelijk is.

Patronen vergelijken
OnderdeelVoorbeeld
名前なまえミナです。
出身しゅっしんカナダから来きました。
好すきなこと音楽おんがくが好すきです。

Voorbeelden

  • はじめまして、ミナです。Aangenaam, ik ben Mina.
  • カナダから来きました。Ik kom uit Canada.
  • 大阪おおさかに住すんでいます。Ik woon in Osaka.
  • 日本語にほんごを勉強べんきょうしています。Ik leer Japans.
  • 音楽おんがくが好すきです。Ik houd van muziek.
  • どうぞよろしくお願ねがいします。Ik kijk ernaar uit om jullie te leren kennen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Zet geen さん achter je eigen naam. Deel alleen gegevens die je wilt delen en pas plaats en interesse aan je eigen situatie aan.

Probeer het zelf

  1. Kies en vul de open plek in: はじめまして、ミナ＿。（です／ます）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    です

    です volgt op de naam en maakt de introductie beleefd.

  2. Kies en vul de open plek in: カナダ＿来きました。（から／まで）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    から

    から geeft aan waar iemand vandaan komt.

  3. Kies en vul de open plek in: どうぞよろしく＿。（お願ねがいします／さようなら）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    お願いします

    お願いします maakt de gebruikelijke slotformule どうぞよろしくお願いします af.

Gebruik het vandaag

Schrijf een introductie voor een fictieve klasgenoot: naam, één persoonlijk detail en een slot. Controleer de beleefde uitgangen.