日语汉字湾：海湾与沿岸

理解要点

湾有12画，在湾、湾岸（わんがん）和東京湾（とうきょうわん）中读作わん。请参照链接中的笔顺图。湾岸指海湾沿岸或沿岸地区。

例句

• 船ふねが湾わんに入はいりました。船驶入了海湾。
• 公園こうえんから東京湾とうきょうわんが見みえます。从公园可以看到东京湾。
• 湾岸わんがんには倉庫そうこがたくさんあります。海湾沿岸有很多仓库。
• この湾わんは波なみが穏おだやかです。这个海湾的海浪很平静。
• 湾岸わんがんを車くるまで走はしりました。我们开车沿着海湾海岸行驶。
• 東京湾とうきょうわんに沈しずむ夕日ゆうひを見みました。我们观看了东京湾上空的日落。

注意事项

湾指海湾本身，湾岸指其沿岸。海岸泛指海边，并非所有语境下都能替换湾岸。

自己试一试

1. 用平假名写出湾岸的读音。

   显示答案或示范答案与解析

   わんがん

   湾岸读作わんがん：在这个复合词中，湾读わん，岸读がん，意思是海湾沿岸。

2. 用平假名写出東京湾的读音。

   显示答案或示范答案与解析

   とうきょうわん

   東京湾读作とうきょうわん：在東京（とうきょう）后加わん，构成东京湾的名称。

3. 选择缺少的汉字：＿岸（わんがん）［湾／海］。

   显示答案或示范答案与解析

   湾

   湾补全湾岸（わんがん），意思是海湾沿岸。海岸（かいがん）则指海边。

今天就用起来

参照笔顺图写湾，遮住表格，读出湾岸和東京湾，再写一句关于海湾的话。