Розгляньте 湾 у назвах і словах про затоку та її узбережжя. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

湾 має 12 рисок і читається わん у 湾, 湾岸（わんがん） та 東京湾（とうきょうわん）. Скористайтеся схемою порядку рисок за посиланням. 湾岸 означає берег або прибережну зону затоки.

Порівняння конструкцій
СловоЧитання
湾わん
湾岸わんがん
東京湾とうきょうわん

Приклади

  • 船ふねが湾わんに入はいりました。Корабель увійшов у затоку.
  • 公園こうえんから東京湾とうきょうわんが見みえます。З парку видно Токійську затоку.
  • 湾岸わんがんには倉庫そうこがたくさんあります。На узбережжі затоки багато складів.
  • この湾わんは波なみが穏おだやかです。У цій затоці спокійні хвилі.
  • 湾岸わんがんを車くるまで走はしりました。Ми їхали машиною вздовж узбережжя затоки.
  • 東京湾とうきょうわんに沈しずむ夕日ゆうひを見みました。Ми дивилися на захід сонця над Токійською затокою.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

湾 — сама затока, а 湾岸 — її узбережжя. 海岸 означає морське узбережжя загалом і не завжди може замінити 湾岸.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 湾岸 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    わんがん

    湾岸 читається わんがん: у цьому складному слові 湾 читається わん, а 岸 — がん. Це узбережжя затоки.

  2. Запишіть читання 東京湾 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    とうきょうわん

    東京湾 читається とうきょうわん: до 東京（とうきょう） додається わん, утворюючи назву Токійської затоки.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿岸（わんがん）［湾／海］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    湾

    湾 доповнює 湾岸（わんがん） — узбережжя затоки. 海岸（かいがん） означає морське узбережжя.

Використайте сьогодні

Напишіть 湾 за схемою, закрийте таблицю та прочитайте 湾岸 і 東京湾. Складіть речення про затоку.