这些常见表达中的 echar 用法各不相同，并不是字面上的扔东西。

理解要点

Echar de menos 表示想念人或事物，echar una mano 表示帮忙，echar un vistazo 表示看一眼。

例句

  • Echo de menos a mi hermana.我想念我的姐姐。
  • ¿Me echas una mano con las cajas?你能帮我搬这些箱子吗？
  • Echa un vistazo al horario.看一眼时间表。
  • Echamos de menos el café de casa.我们想念家里的咖啡。
  • Te echo una mano con la mesa.我帮你弄这张桌子。
  • Voy a echar un vistazo al mapa.我要看一眼地图。

朗读使用设备上可用的西班牙语合成语音。声音的质量和可用性因设备而异；此功能不评价发音。

注意事项

许多地区也用 extrañar 表达想念；应根据语境选择合适的表达。

自己试一试

  1. 选择表达想念某人的词。 Echo de ___ a mi hermana. (menos / vistazo)

    显示答案或示范答案与解析

    menos

    Menos 补全想念某人的表达。

  2. 选择表达提供帮助的词。 ¿Me echas una ___ con las cajas? (mano / menos)

    显示答案或示范答案与解析

    mano

    Mano 补全帮忙的表达。

  3. 选择表达快速看一眼的词。 Echa un ___ al horario. (vistazo / mano)

    显示答案或示范答案与解析

    vistazo

    Vistazo 补全看一眼的表达。

今天就用起来

用这三个表达分别说明想念谁、主动提供帮助，以及建议快速看一眼。