قد يشير الاسم إلى أثر محتمل لموقف أو إلى فكرة تُفهم دون التصريح بها.

الفكرة الأساسية

الاسم implication معدود. تحدد implications of السبب، وتحدد implications for المتأثرين. وتقدم implication that فكرة ضمنية.

أمثلة

  • The new timetable has implications for parents who work evenings.للجدول الجديد تبعات على الآباء والأمهات الذين يعملون مساءً.
  • We discussed the financial implications of moving the library.ناقشنا التبعات المالية لنقل المكتبة.
  • One implication of the report is that the bridge needs repairs.من الأمور التي يشير إليها التقرير أن الجسر يحتاج إلى إصلاحات.
  • Mira rejected the implication that she had ignored the warning.رفضت ميرا الإيحاء بأنها تجاهلت التحذير.
  • His question carried the implication that the team was unprepared.حمل سؤاله إيحاءً بأن الفريق لم يكن مستعداً.
  • Before voting, the neighbours considered the implications of closing the park.قبل التصويت، نظر الجيران في تبعات إغلاق الحديقة.

تستخدم القراءة صوتًا إنجليزيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر؛ ولا تقيّم الأداة النطق.

انتبه

الأثر المحتمل ليس مؤكداً، والفكرة الضمنية ليست بالضرورة صحيحة.

جرّب بنفسك

  1. اختر الصيغة الصحيحة. The policy may affect costs. What are its financial ___? (implications / implication)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    implications

    تأتي implications بالجمع للإشارة إلى الآثار المالية المحتملة.

  2. اختر الصيغة الصحيحة. The remark suggested dishonesty without saying it directly. What was the ___? (implication / consequence)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    implication

    تسمي implication المعنى الذي توحي به العبارة بصورة غير مباشرة.

  3. اختر الصيغة الصحيحة. The report has implications ___ public transport. (for / at)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    for

    تحدد for المجال المتأثر، وهو النقل العام.

استخدمه اليوم

صف أثراً محتملاً لقرار محلي على السكان.