عندما ينهي شخصان علاقتهما العاطفية فإنهما ينفصلان.

الفكرة الأساسية

في اللغة اليومية المحايدة يأتي break up وحده أو مع with قبل اسم الشريك: break up with Sam. وللتسبب في انفصال ثنائي نقول break up a couple أو break a couple up؛ ويوضع الضمير في الوسط: break them up.

أمثلة

  • Maya and Leo broke up last spring.انفصلت مايا عن ليو في الربيع الماضي.
  • I broke up with Sam after we moved to different cities.انفصلت عن سام بعد أن انتقلنا إلى مدينتين مختلفتين.
  • Have your neighbours broken up?هل انفصل جيرانك؟
  • They decided to break up but remain friends.قرر الاثنان الانفصال مع البقاء صديقين.
  • Long periods apart can put pressure on a relationship, but they do not always break a couple up.قد تضغط فترات البعد الطويلة على العلاقة، لكنها لا تتسبب دائمًا في انفصال الطرفين.
  • Their friends worried that the move would break them up.خشي أصدقاؤهما أن يتسبب الانتقال في انفصالهما.

تستخدم القراءة صوتًا إنجليزيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر؛ ولا تقيّم الأداة النطق.

انتبه

لا تقل break up them؛ فضمير المفعول يأتي في الوسط. ويأتي اسم الشريك بعد with.

جرّب بنفسك

  1. اختر الإجابة الصحيحة. Nora and Alex ___ up last month. (broke / break)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    broke

    صيغة الماضي broke تناسب الشهر الماضي.

  2. اختر الإجابة الصحيحة. Did you break up ___ your partner? (with / from)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    with

    تأتي with قبل الشريك.

  3. اختر الإجابة الصحيحة. The argument might break ___ up. (them / they)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    them

    الضمير them مفعول به بين الفعل والأداة.

استخدمه اليوم

صف ثنائيًا خياليًا انفصل واشرح ما حدث.