Cuando dos personas terminan su relación sentimental, se separan.

La idea

En inglés cotidiano y neutro, break up va solo o con with antes de la pareja: break up with Sam. Para separar a una pareja se dice break up a couple o break a couple up; el pronombre va en medio: break them up.

Ejemplos

  • Maya and Leo broke up last spring.Maya y Leo rompieron la primavera pasada.
  • I broke up with Sam after we moved to different cities.Rompí con Sam después de que nos mudáramos a ciudades distintas.
  • Have your neighbours broken up?¿Tus vecinos han roto?
  • They decided to break up but remain friends.Decidieron romper, pero seguir siendo amigos.
  • Long periods apart can put pressure on a relationship, but they do not always break a couple up.Los largos periodos de separación pueden afectar a una relación, pero no siempre rompen a una pareja.
  • Their friends worried that the move would break them up.Sus amigos temían que la mudanza los separara.

La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.

Presta atención

No digas break up them: el pronombre objeto va en medio. Después de with se nombra a la pareja.

Pruébalo

  1. Elige la respuesta correcta. Nora and Alex ___ up last month. (broke / break)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    broke

    broke es la forma de pasado que corresponde al mes pasado.

  2. Elige la respuesta correcta. Did you break up ___ your partner? (with / from)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    with

    with introduce a la pareja.

  3. Elige la respuesta correcta. The argument might break ___ up. (them / they)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    them

    them es un pronombre objeto entre el verbo y la partícula.

Úsalo hoy

Describe una pareja ficticia que rompió y explica qué pasó.