Quando duas pessoas encerram um relacionamento amoroso, elas se separam.

A ideia

No inglês cotidiano e neutro, break up aparece sozinho ou com with antes da pessoa parceira: break up with Sam. Para separar um casal, diga break up a couple ou break a couple up; o pronome fica no meio: break them up.

Exemplos

  • Maya and Leo broke up last spring.Maya e Leo terminaram o namoro na primavera passada.
  • I broke up with Sam after we moved to different cities.Terminei com Sam depois que nos mudamos para cidades diferentes.
  • Have your neighbours broken up?Seus vizinhos terminaram o namoro?
  • They decided to break up but remain friends.Decidiram terminar, mas continuar amigos.
  • Long periods apart can put pressure on a relationship, but they do not always break a couple up.Longos períodos separados podem pesar em um relacionamento, mas nem sempre separam um casal.
  • Their friends worried that the move would break them up.Os amigos temiam que a mudança os separasse.

A leitura usa uma voz inglesa sintética do dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia a pronúncia.

Atenção

Não diga break up them: o pronome objeto fica no meio. Depois de with vem a pessoa parceira.

Experimente

  1. Escolha a opção correta. Nora and Alex ___ up last month. (broke / break)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    broke

    broke é o passado adequado para o mês passado.

  2. Escolha a opção correta. Did you break up ___ your partner? (with / from)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    with

    with introduz a pessoa parceira.

  3. Escolha a opção correta. The argument might break ___ up. (them / they)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    them

    them é um pronome objeto entre o verbo e a partícula.

Use hoje

Descreva um casal fictício que terminou e explique o que aconteceu.