تشمل lernen اكتساب المهارات والتحضير للاختبار؛ وغالبًا تصف studieren الدراسة الجامعية.

der Tag
das Wort
die Medizin
die Prüfung
der Bruder
der Oktober

الفكرة الأساسية

تعلّم Deutsch lernen وfür eine Prüfung lernen وMedizin studieren. وقد تعني studieren الفحص المتأني: einen Plan studieren.

تراكيب للمقارنة
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
lernenWörter / für eine Prüfung / schwimmen
studierenMedizin / an einer Universität
weitere Bedeutungeinen Plan gründlich studieren

أمثلة

  • Ich lerne jeden Tag neue Wörter.
  • Sie studiert Medizin in Leipzig.
  • Wir lernen für die Prüfung.
  • Er lernt gerade schwimmen.
  • Mein Bruder studiert seit Oktober.
  • Ich studiere den Plan ganz genau.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تستخدم studieren لكل أنواع التعلم: حفظ الكلمات والتحضير للاختبار يأتيان مع lernen، أما دراسة تخصص جامعي فتأتي عادة مع studieren.

جرّب بنفسك

  1. Sie ___ Jura an der Universität. (lernt / studiert)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    studiert

    الإجابة: “studiert”. المقصود دراسة القانون في الجامعة، ولذلك يناسب studieren هذا السياق.

  2. Ich ___ für den Test. (lerne / studiere)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    lerne

    الإجابة: “lerne”. التعبير für einen Test lernen يعني التحضير للاختبار، وليس الالتحاق بتخصص جامعي.

  3. Anna ___ seit Oktober Medizin. (studieren)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    studiert

    الإجابة: “studiert”. Anna فاعل مفرد بضمير sie، لذلك نضيف النهاية -t إلى الجذر studier-.

استخدمه اليوم

اكتب حوارًا من سطرين حول «Ich lerne jeden Tag neue Wörter.». استخدم التعبير المستهدف في ردك واجعل معناه المقصود واضحًا.