Lernen включает навыки и подготовку к экзамену; studieren обычно описывает обучение в вузе.

Основная идея

Учите Deutsch lernen, für eine Prüfung lernen, Medizin studieren. Studieren также означает внимательно изучать: einen Plan studieren.

Сравнение конструкций
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
lernenWörter / für eine Prüfung / schwimmen
studierenMedizin / an einer Universität
weitere Bedeutungeinen Plan gründlich studieren

Примеры

  • Ich lerne jeden Tag neue Wörter.
  • Sie studiert Medizin in Leipzig.
  • Wir lernen für die Prüfung.
  • Er lernt gerade schwimmen.
  • Mein Bruder studiert seit Oktober.
  • Ich studiere den Plan ganz genau.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Lernen означает учиться, studieren обычно описывает обучение в вузе. Изучать немецкий — Deutsch lernen; эти глаголы не всегда взаимозаменяемы.

Попробуйте сами

  1. Sie ___ Jura an der Universität. (lernt / studiert)

    Показать ответ или пример ответа

    studiert

    Ответ: “studiert”. Это значение использует глагол в устойчивом сочетании; учите выражение целиком.

  2. Ich ___ für den Test. (lerne / studiere)

    Показать ответ или пример ответа

    lerne

    Ответ: “lerne”. Это значение использует глагол в устойчивом сочетании; учите выражение целиком.

  3. Anna ___ seit Oktober Medizin. (studieren)

    Показать ответ или пример ответа

    studiert

    Ответ: “studiert”. Это значение использует глагол в устойчивом сочетании; учите выражение целиком.

Используйте сегодня

Напишите диалог из двух реплик вокруг «Ich lerne jeden Tag neue Wörter.». Используйте целевое выражение в ответе и покажите его смысл.