lernen 涵盖习得技能、记忆与备考,studieren 通常表示在大学学习某一专业。

理解要点

记住 Deutsch lernen、für eine Prüfung lernen、Medizin studieren。studieren 也可表示仔细研究,如 einen Plan studieren。

比较常见结构
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
lernenWörter / für eine Prüfung / schwimmen
studierenMedizin / an einer Universität
weitere Bedeutungeinen Plan gründlich studieren

例句

  • Ich lerne jeden Tag neue Wörter.
  • Sie studiert Medizin in Leipzig.
  • Wir lernen für die Prüfung.
  • Er lernt gerade schwimmen.
  • Mein Bruder studiert seit Oktober.
  • Ich studiere den Plan ganz genau.

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把所有“学习”都译成 studieren。记单词和备考用 lernen,在大学攻读专业通常用 studieren。

自己试一试

  1. Sie ___ Jura an der Universität. (lernt / studiert)

    显示答案或示范答案与解析

    studiert

    答案:“studiert”。这里指在大学攻读法律专业,因此使用 studieren。

  2. Ich ___ für den Test. (lerne / studiere)

    显示答案或示范答案与解析

    lerne

    答案:“lerne”。für einen Test lernen 表示为考试复习;这里不是在说明大学专业。

  3. Anna ___ seit Oktober Medizin. (studieren)

    显示答案或示范答案与解析

    studiert

    答案:“studiert”。Anna 是第三人称单数主语,因此 studier- 加词尾 -t。

今天就用起来

围绕“Ich lerne jeden Tag neue Wörter.”写一个两句对话,在回答中使用目标表达,让读者清楚理解你要表达的具体意思。