ablehnen: التصريف والمعنى والأمثلة

الفكرة الأساسية

المضارع: ich lehne ab, du lehnst ab, er/sie/es lehnt ab, wir lehnen ab, ihr lehnt ab, sie/Sie lehnen ab. تعلّم نمط الجملة etwas ablehnen مع الأزمنة الأساسية للفعل.

تراكيب للمقارنة

الصيغة	الألمانية
ich	lehne ab
du	lehnst ab
er/sie/es	lehnt ab
wir	lehnen ab
ihr	lehnt ab
sie/Sie	lehnen ab
Präteritum	lehnte ab
Perfekt	hat abgelehnt
Imperativ (du)	Lehne ab!
Muster	etwas ablehnen

المعنى ونمط الجملة

يعني ablehnen عدم قبول عرض أو طلب أو رأي. وهو قابل للفصل، ويمكن جعله مهذبًا بذكر سبب موجز.

تعلّم هذا النمط كوحدة واحدة: etwas ablehnen. تعرض المواقف الستة أدناه الفعل مع مفاعيل ومتممات وظروف محسوسة.

مراجعة الصيغ

• Ich habe gelehnt ab. → Ich habe abgelehnt.

  في اسم المفعول تتصل السابقة القابلة للفصل بـ ge والفعل: abgelehnt.

أمثلة

• Ich lehne das Angebot wegen der späten Uhrzeit ab.أرفض العرض بسبب تأخر الوقت.
• Du lehnst zusätzliche Aufgaben freundlich ab.ترفض المهام الإضافية بلطف.
• Die Gruppe lehnt den Vorschlag mit knapper Mehrheit ab.ترفض المجموعة الاقتراح بأغلبية ضئيلة.
• Wir lehnten eine Verlängerung des Treffens ab.رفضنا تمديد الاجتماع.
• Sie hat die Einladung aus persönlichen Gründen abgelehnt.رفضت الدعوة لأسباب شخصية.
• Lehne die Bitte klar ab, ohne die Person abzuwerten.ارفض الطلب بوضوح دون الانتقاص من الشخص.

انتبه

في اسم المفعول تتصل السابقة القابلة للفصل بـ ge والفعل: abgelehnt.

جرّب بنفسك

1. du ___ (ablehnen، المضارع)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   lehnst ab

   lehnst ab: هذه صيغة المخاطب المفرد في المضارع.

2. er/sie ___ (ablehnen، الماضي البسيط)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   lehnte ab

   lehnte ab: هذه صيغة الغائب المفرد في الماضي البسيط.

3. الماضي التام (Perfekt): er/sie hat ___

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   abgelehnt

   abgelehnt: في هذا الاستخدام يكون الماضي التام hat abgelehnt.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة بصوت عالٍ، وقارن بين صيغ الفعل، وأكمل تمارين المضارع والماضي واسم المفعول. ثم اكتب جملة جديدة على نمط etwas ablehnen.