ablehnen：变位、词义与例句

理解要点

现在时：ich lehne ab, du lehnst ab, er/sie/es lehnt ab, wir lehnen ab, ihr lehnt ab, sie/Sie lehnen ab。请把句型 etwas ablehnen 与动词的基本形式一起记住。

比较常见结构

形式	德语
ich	lehne ab
du	lehnst ab
er/sie/es	lehnt ab
wir	lehnen ab
ihr	lehnt ab
sie/Sie	lehnen ab
Präteritum	lehnte ab
Perfekt	hat abgelehnt
Imperativ (du)	Lehne ab!
Muster	etwas ablehnen

词义与句型

Ablehnen 表示不接受某个提议、请求或观点。它是可分动词，简短地说明理由可以让拒绝显得更有礼貌。

请把这个句型作为一个整体来学：etwas ablehnen。下面的六个情境把这个动词与具体的宾语、补语或情境搭配起来展示。

形式检查

• Ich habe gelehnt ab. → Ich habe abgelehnt.

  构成过去分词时，可分前缀后面接 ge 和动词：abgelehnt。

例句

• Ich lehne das Angebot wegen der späten Uhrzeit ab.因为时间太晚，我谢绝了这个提议。
• Du lehnst zusätzliche Aufgaben freundlich ab.你礼貌地拒绝了额外的任务。
• Die Gruppe lehnt den Vorschlag mit knapper Mehrheit ab.这个小组以微弱多数否决了这项提议。
• Wir lehnten eine Verlängerung des Treffens ab.我们拒绝延长会议。
• Sie hat die Einladung aus persönlichen Gründen abgelehnt.她因为个人原因谢绝了邀请。
• Lehne die Bitte klar ab, ohne die Person abzuwerten.清楚地拒绝这个请求，但不要贬低对方。

注意事项

构成过去分词时,可分前缀 ab 放在最前,后面再接 ge 和动词,得到 abgelehnt。

自己试一试

1. du ___ (ablehnen,现在时)

   显示答案或示范答案与解析

   lehnst ab

   lehnst ab：这是第二人称单数现在时形式。

2. er/sie ___ (ablehnen,过去时)

   显示答案或示范答案与解析

   lehnte ab

   lehnte ab：这是第三人称单数简单过去时。

3. 现在完成时:er/sie hat ___

   显示答案或示范答案与解析

   abgelehnt

   abgelehnt：在这种用法中，完成时是 hat abgelehnt。

今天就用起来

大声朗读这六个情境，比较各动词形式，并完成现在时、过去时和过去分词的练习。然后仿照 etwas ablehnen 自己写一个新句子。