الفكرة الأساسية

في هذه المجموعة يُدرَّس كل من “das Regalfach” (رفّ من الخزانة) و“die Schublade” (الدرج) و“die Aufbewahrungsbox” (صندوق التخزين) و“der Haken” (الخطّاف) و“die Ablage” (الرف أو سطح التخزين) و“die Trennwand” (الحاجز) بمعنى واحد فقط. تعلّم كل اسم مع أداة تعريفه ومع المعنى المستخدم في هذه المهمة. يعرض عمود الجمع صيغة جمع مفيدة لذلك المعنى؛ وتشير الشرطة إلى اسم مادة أو فعل محوَّل إلى اسم أو صيغة لا جمع عدّيًا اعتياديًا لها هنا. وللكلمات أحيانًا معانٍ أخرى خارج هذا المشهد.

تراكيب للمقارنة
المصطلح الألمانيالجمع في هذا الاستخدامالمعنى
das Regalfachdie Regalfächerرفّ من الخزانة
die Schubladedie Schubladenالدرج
die Aufbewahrungsboxdie Aufbewahrungsboxenصندوق التخزين
der Hakendie Hakenالخطّاف
die Ablagedie Ablagenالرف أو سطح التخزين
die Trennwanddie Trennwändeالحاجز

أمثلة

  • Das obere Regalfach ist für gemeinsam genutzte Dinge reserviert.الرف العلوي مخصص للأغراض المشتركة.
  • In dieser Schublade liegen nur die kleinen Ersatzteile.في هذا الدرج قطع الغيار الصغيرة فقط.
  • Die Aufbewahrungsbox trägt eine genaue Inhaltsliste.على صندوق التخزين قائمة دقيقة بمحتوياته.
  • Der Haken neben dem Fenster ist noch frei.الخطّاف بجانب النافذة ما زال شاغرًا.
  • Bitte halte die Ablage vor der Tür übersichtlich.من فضلك أبقِ سطح التخزين عند الباب مرتبًا.
  • Eine Trennwand teilt das große Fach in zwei Bereiche.يقسم حاجز المقصورة الكبيرة إلى قسمين.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تستخدم “das Regalfach” و“die Schublade” كتسميتين قابلتين للتبادل: فهما هنا تعنيان رفّ الخزانة والدرج. سمِّ الميزة التي تقصدها فعلًا، واستعن بالأمثلة لتمييزها عن المصطلحات المجاورة.

جرّب بنفسك

  1. أيُّ مصطلح ألماني يعني «حجرة الرف»؟ اذكر أداة التعريف أيضًا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    das Regalfach

    das Regalfach تعني رفّ الخزانة في هذه المجموعة. أبقِ أداة التعريف مع الاسم.

  2. ما صيغة الجمع المذكورة للكلمة „die Schublade“؟ اشرح الشرطة إن لزم الأمر.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    die Schubladen

    die Schubladen. هذه صيغة الجمع المذكورة لهذا المعنى؛ وأداة التعريف في الجمع هي die.

  3. اكتب بالألمانية: من فضلك أبقِ سطح التخزين عند الباب مرتبًا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Bitte halte die Ablage vor der Tür übersichtlich.

    Bitte halte die Ablage vor der Tür übersichtlich. — من فضلك أبقِ سطح التخزين عند الباب مرتبًا. يضع هذا المثال الكلمة في عبارة أو سؤال عملي كامل.

استخدمه اليوم

صف موقفًا حقيقيًا يتعلق بتخزين أغراض المنزل في ثلاث جمل ألمانية، مستخدمًا “das Regalfach” و“die Schublade” و“die Aufbewahrungsbox” مع أدوات تعريفها. ثم استخدم إحداها بصيغة الجمع (“die Regalfächer”).