Palabras alemanas para el almacenamiento en el hogar

La idea

En este conjunto, “das Regalfach” (compartimento de estantería), “die Schublade” (cajón), “die Aufbewahrungsbox” (caja de almacenaje), “der Haken” (gancho), “die Ablage” (estante o superficie de almacenaje), “die Trennwand” (separador) se enseñan con un solo sentido cada una. Aprende cada sustantivo con su artículo y con el significado que se usa en esta tarea. La columna del plural muestra un plural útil para ese sentido; un guion indica un sustantivo no contable, una acción nominalizada o una forma que aquí no tiene un plural contable habitual. Algunas palabras tienen otros significados fuera de esta escena.

Estructuras para comparar

Término alemán	Plural en este uso	Significado
das Regalfach	die Regalfächer	compartimento de estantería
die Schublade	die Schubladen	cajón
die Aufbewahrungsbox	die Aufbewahrungsboxen	caja de almacenaje
der Haken	die Haken	gancho
die Ablage	die Ablagen	estante o superficie de almacenaje
die Trennwand	die Trennwände	separador

Ejemplos

• Das obere Regalfach ist für gemeinsam genutzte Dinge reserviert.El compartimento superior de la estantería está reservado para las cosas compartidas.
• In dieser Schublade liegen nur die kleinen Ersatzteile.En este cajón solo están las piezas de repuesto pequeñas.
• Die Aufbewahrungsbox trägt eine genaue Inhaltsliste.La caja de almacenaje lleva una lista precisa de su contenido.
• Der Haken neben dem Fenster ist noch frei.El gancho junto a la ventana todavía está libre.
• Bitte halte die Ablage vor der Tür übersichtlich.Por favor, mantén ordenada la superficie de almacenaje junto a la puerta.
• Eine Trennwand teilt das große Fach in zwei Bereiche.Un separador divide el compartimento grande en dos zonas.

Presta atención

No uses “das Regalfach” y “die Schublade” como etiquetas intercambiables: aquí significan compartimento de estantería y cajón. Nombra la característica que realmente quieres decir y usa los ejemplos para distinguirla de los términos vecinos.

Pruébalo

1. ¿Qué término significa «compartimento de estante»? Indica también el artículo.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   das Regalfach

   das Regalfach significa compartimento de estantería en este conjunto. Mantén el artículo junto al sustantivo.

2. ¿Qué plural se indica para „die Schublade“? Explica el guion si hace falta.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   die Schubladen

   die Schubladen. Esta es la forma plural indicada para este sentido; el artículo plural es die.

3. Escribe en alemán: Por favor, mantén ordenada la superficie de almacenaje junto a la puerta.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   Bitte halte die Ablage vor der Tür übersichtlich.

   Bitte halte die Ablage vor der Tür übersichtlich. — Por favor, mantén ordenada la superficie de almacenaje junto a la puerta. Este ejemplo sitúa la palabra en una afirmación o pregunta práctica completa.

Úsalo hoy

Describe en tres oraciones en alemán una situación real con el almacenamiento en el hogar, usando “das Regalfach”, “die Schublade” y “die Aufbewahrungsbox” con sus artículos. Después usa una de ellas en plural (“die Regalfächer”).