اكتشف 捕 في سياق صيد الحيوانات والقبض على الأشخاص. احفظ كل قراءة مع الكلمة كاملة.

الفكرة الأساسية

يتكون 捕 من 10 خطوط؛ اتبع الرسم المرتبط. تُقرأ 捕まえる هكذا つかまえる، و捕らえる هكذا とらえる، و逮捕 هكذا たいほ. تحدد أداة を مفعول الفعل.

تراكيب للمقارنة
الكلمةالقراءةمثال
捕まえるつかまえるأمسكت سمكة.
捕らえるとらえるقبضت الشرطة على الرجل الذي فرّ.
逮捕たいほأُلقي القبض على الجاني.

أمثلة

  • 魚さかなを捕つかまえました。أمسكت سمكة.
  • 猫ねこがねずみを捕つかまえました。أمسك القط فأرًا.
  • 警察けいさつは犯人はんにんを捕つかまえました。قبضت الشرطة على الجاني.
  • 虫むしを捕つかまえて、観察かんさつしました。أمسكت حشرة وراقبتها.
  • 犯人はんにんが逮捕たいほされました。أُلقي القبض على الجاني.
  • 警察けいさつは逃にげた男おとこを捕とらえました。قبضت الشرطة على الرجل الذي فرّ.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني 捕まえる الإمساك عمومًا، أما 逮捕 فتعني الاعتقال على يد السلطات. تختلف القراءة بحسب الكلمة. قارن الجزء الأيسر في 捕 و浦.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 捕まえる بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    つかまえる

    تُقرأ 捕まえる هكذا つかまえる وتعني الإمساك. احفظ الكلمة كاملة.

  2. اكتب قراءة 逮捕 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    たいほ

    تُقرأ 逮捕 هكذا たいほ وتعني الاعتقال، كما في جملة القبض على الجاني.

  3. اختر الكانجي الناقص: 逮_(たいほ)[捕/浦].

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    捕

    يكمل 捕 كلمة 逮捕(たいほ) التي تعني الاعتقال. يختلف الجزء الأيسر في 浦.

استخدمه اليوم

اكتب 捕 مستعينًا بالرسم. غطّ الجدول واقرأ الكلمات ثم كوّن جملة باستخدام 捕まえる.