Вивчайте 捕 на прикладах ловлі тварин і затримання людей. Запам’ятовуйте читання разом зі словом.

Основна ідея

捕 має 10 рисок; скористайтеся схемою. 捕まえる читається つかまえる, 捕らえる — とらえる, 逮捕 — たいほ. Об’єкт дієслова позначає частка を.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняПриклад
捕まえるつかまえるЯ спіймав рибу.
捕らえるとらえるПоліція затримала чоловіка, який утік.
逮捕たいほЗлочинця заарештували.

Приклади

  • 魚さかなを捕つかまえました。Я спіймав рибу.
  • 猫ねこがねずみを捕つかまえました。Кіт спіймав мишу.
  • 警察けいさつは犯人はんにんを捕つかまえました。Поліція спіймала злочинця.
  • 虫むしを捕つかまえて、観察かんさつしました。Я спіймав комаху й поспостерігав за нею.
  • 犯人はんにんが逮捕たいほされました。Злочинця заарештували.
  • 警察けいさつは逃にげた男おとこを捕とらえました。Поліція затримала чоловіка, який утік.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

捕まえる означає ловити загалом, а 逮捕 — арешт органами влади. Читання залежить від слова. Порівняйте ліві частини 捕 і 浦.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 捕まえる хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    つかまえる

    捕まえる читається つかまえる і означає ловити. Запам’ятайте ціле слово.

  2. Запишіть читання 逮捕 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    たいほ

    逮捕 читається たいほ й означає арешт, як у реченні про злочинця.

  3. Оберіть кандзі: 逮＿（たいほ）［捕／浦］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    捕

    捕 доповнює 逮捕（たいほ） — арешт. У 浦 інша ліва частина.

Використайте сьогодні

Напишіть 捕 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте слова й складіть речення з 捕まえる.