تعرّف على ⁦漢⁩ في الكلمتين ⁦漢字⁩ و⁦漢文⁩. تربط الأمثلة قراءة كل كلمة بسياق مفيد.

الفكرة الأساسية

يتكوّن ⁦漢⁩ من 13 خطًا؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. احفظ ⁦漢字⁩（⁦かんじ⁩） و⁦漢文⁩（⁦かんぶん⁩） كلمتين كاملتين، لأن قراءة الرمز تعتمد على الكلمة.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في سياقه
漢字かんじأتدرّب على الكانجي كل يوم.
漢文かんぶんقرأنا نصًا بالصينية الكلاسيكية في الدرس.
漢語かんごنقارن الكلمات اليابانية ذات الأصل الصيني بالكلمات اليابانية الأصيلة.

أمثلة

  • 漢字かんじを毎日まいにち練習れんしゅうします。أتدرّب على الكانجي كل يوم.
  • 新あたらしい漢字かんじをノートに書かきます。أكتب رموز كانجي جديدة في دفتري.
  • この漢字かんじは何なんと読よみますか。كيف يُقرأ رمز الكانجي هذا؟
  • 漢字かんじの意味いみを辞書じしょで調しらべます。أبحث عن معنى رمز كانجي في القاموس.
  • 漢文かんぶんを授業じゅぎょうで読よみました。قرأنا نصًا بالصينية الكلاسيكية في الدرس.
  • 漢語かんごと和語わごを比くらべます。نقارن الكلمات اليابانية ذات الأصل الصيني بالكلمات اليابانية الأصيلة.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني ⁦漢字⁩ المحارف، و⁦漢文⁩ النص الصيني الكلاسيكي، وقد تشير ⁦漢語⁩ إلى مفردات يابانية من أصل صيني. المحرف ليس لغة كاملة. قارن شكل ⁦漢⁩ بشكل ⁦難⁩؛ فهما رمزان مختلفان.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦漢字⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    かんじ

    تُقرأ ⁦漢字⁩ هكذا ⁦かんじ⁩. في السياق: أتدرّب على الكانجي كل يوم.

  2. اكتب قراءة ⁦漢文⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    かんぶん

    تُقرأ ⁦漢文⁩ هكذا ⁦かんぶん⁩. في السياق: قرأنا نصًا بالصينية الكلاسيكية في الدرس.

  3. اكتب الكانجي الناقص: ⁦＿字⁩（⁦かんじ⁩）.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    漢

    يُكمل ⁦漢⁩ الكلمة ⁦漢字⁩ التي تُقرأ ⁦かんじ⁩. في السياق: أتدرّب على الكانجي كل يوم.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦漢⁩ من الذاكرة، واقرأ ⁦漢字⁩ و⁦漢文⁩ بصوت عالٍ، ثم كوّن جملة بإحداهما.