الكانجي الياباني 踊: الرقص والوثب

الفكرة الأساسية

يتكوّن 踊 من 14 خطًا؛ اتبع الرسم المرتبط. تعني 踊る（おどる） أن يرقص، وتشير 舞踊（ぶよう） إلى الرقص كفن، و踊り（おどり） إلى رقصة.

أمثلة

• 祭まつりで私わたしたちは踊おどります。نرقص في المهرجان.
• 子こどもたちが音楽おんがくに合あわせて踊おどっています。يرقص الأطفال على الموسيقى.
• 伝統的でんとうてきな踊おどりを習ならいました。تعلمت رقصة تقليدية.
• 日本にほんの舞踊ぶようの公演こうえんを見みました。شاهدت عرضًا للرقص الياباني.
• 彼女かのじょは喜よろこんで踊おどり上あがりました。قفزت فرحًا.
• 友達ともだちと一緒いっしょに踊おどりたいです。أريد أن أرقص مع صديقتي.

انتبه

تعني 踊る عادةً الرقص، لا القفز فحسب. للقفز العادي استخدم 飛ぶ（とぶ）؛ أما 踊り上がる فتصف الوثب إلى أعلى، غالبًا بفعل الانفعال.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة 踊る بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   おどる

   تُقرأ 踊る هكذا: おどる، وتعني أن يرقص. احفظ القراءة مع الكلمة كاملة.

2. اكتب قراءة 舞踊 بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   ぶよう

   تُقرأ 舞踊 هكذا: ぶよう؛ وتشير الكلمة المركبة إلى الرقص كفن.

3. اختر الكانجي الناقص: ＿り（おどり）［踊／足］.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   踊

   يُكمل 踊 كلمة 踊り التي تُقرأ おどり وتعني رقصة.

استخدمه اليوم

اكتب 踊 وفق الرسم. غطِّ الجدول واقرأ 踊る و舞踊، ثم كوّن جملة بإحدى الكلمتين.