تعني ⁦お祭り⁩ مهرجانًا؛ يضم بعضها ⁦屋台⁩، أي أكشاك طعام، أو ⁦神輿⁩، وهو مزار محمول في موكب.

الفكرة الأساسية

تعني ⁦お祭り⁩ مهرجانًا؛ يضم بعضها ⁦屋台⁩، أي أكشاك طعام، أو ⁦神輿⁩، وهو مزار محمول في موكب. أما ⁦浴衣⁩ فهو لباس قطني خفيف يُرى كثيرًا في فعاليات الصيف. لكل مهرجان عاداته وفرص المشاركة الخاصة به.

تراكيب للمقارنة
اليابانيةالمعنى
屋台やたいكشك طعام
神輿みこしمزار محمول
浴衣ゆかたلباس صيفي خفيف

أمثلة

  • 町まちのお祭まつりに行いきます。أذهب إلى مهرجان المدينة.
  • 屋台やたいでたこ焼やきを買かいます。أشتري تاكوياكي من كشك.
  • 神輿みこしをみんなで運はこびます。نحمل المزار المتنقل معًا.
  • 友達ともだちは浴衣ゆかたを着きています。يرتدي صديقي يوكاتا.
  • 夜よるに花火はなびを見みます。نشاهد الألعاب النارية ليلًا.
  • お祭まつりはいつですか。متى المهرجان؟

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا يضم كل مهرجان جميع هذه العناصر. اتبع الإرشادات المحلية قبل الانضمام إلى موكب أو التقاط الصور.

جرّب بنفسك

  1. اختر الصيغة اليابانية التي تعني «كشك طعام»: ⁦（屋台やたい／神輿みこし）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    屋台

    تطابق ⁦屋台⁩ «كشك طعام»، وتطابق ⁦神輿⁩ «مزار محمول».

  2. اختر الصيغة اليابانية التي تعني «مزار محمول»: ⁦（浴衣ゆかた／神輿みこし）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    神輿

    تطابق ⁦神輿⁩ «مزار محمول»، وتطابق ⁦浴衣⁩ «لباس صيفي خفيف».

  3. اختر الصيغة اليابانية التي تعني «لباس صيفي خفيف»: ⁦（浴衣ゆかた／屋台やたい）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    浴衣

    تطابق ⁦浴衣⁩ «لباس صيفي خفيف»، وتطابق ⁦屋台⁩ «كشك طعام».

استخدمه اليوم

استخدم الجدول لتكوين جملتين من عندك عن الموضوع. اقرأهما بصوت عالٍ وقارنهما بالأمثلة.