Explore 踊 em palavras de dança e salto e associe cada leitura à palavra inteira.

A ideia

踊 tem 14 traços; siga o diagrama indicado. 踊る（おどる） significa dançar, 舞踊（ぶよう） designa a dança como arte e 踊り（おどり） uma dança.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
踊るおどるDançamos no festival.
踊りおどりAprendi uma dança tradicional.
舞踊ぶようAssisti a uma apresentação de dança japonesa.
踊り上がるおどりあがるEla pulou de alegria.

Exemplos

  • 祭まつりで私わたしたちは踊おどります。Dançamos no festival.
  • 子こどもたちが音楽おんがくに合あわせて踊おどっています。As crianças dançam ao som da música.
  • 伝統的でんとうてきな踊おどりを習ならいました。Aprendi uma dança tradicional.
  • 日本にほんの舞踊ぶようの公演こうえんを見みました。Assisti a uma apresentação de dança japonesa.
  • 彼女かのじょは喜よろこんで踊おどり上あがりました。Ela pulou de alegria.
  • 友達ともだちと一緒いっしょに踊おどりたいです。Quero dançar com minha amiga.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

踊る geralmente significa dançar, não apenas saltar. Para um salto comum use 飛ぶ（とぶ）; 踊り上がる descreve um pulo para cima, muitas vezes por emoção.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 踊る em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    おどる

    踊る se lê おどる e significa dançar. Memorize a leitura com a palavra inteira.

  2. Escreva a leitura de 舞踊 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ぶよう

    舞踊 se lê ぶよう; o composto designa a dança como arte.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿り（おどり）［踊／足］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    踊

    踊 completa 踊り, lido おどり, que significa uma dança.

Use hoje

Escreva 踊 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 踊る e 舞踊 e crie uma frase com uma delas.