تعرّف على 先 في اليابانية اليومية، واحفظ قراءاته مع الكلمات كاملة.
الفكرة الأساسية
عدد خطوط 先 هو 6؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. قارن 先(さき) ومعناه «أمام؛ إلى الأمام» مع 先週(せんしゅう) ومعناه «الأسبوع الماضي». قد تتغير قراءة الرمز حسب الكلمة، لذا احفظ كل كلمة كاملة.
| الكلمة اليابانية | القراءة | المعنى |
|---|---|---|
| 先 | さき | أمام؛ إلى الأمام |
| 先週 | せんしゅう | الأسبوع الماضي |
| 先生 | せんせい | معلّم |
| 先月 | せんげつ | الشهر الماضي |
| 先に | さきに | أولًا؛ قبل شخص آخر |
أمثلة
- 私は先週、大阪に行きました。ذهبت إلى أوساكا الأسبوع الماضي.
- 田中さんは先生です。تاناكا معلّم.
- 先週、新しい本を買いました。اشتريت كتابًا جديدًا الأسبوع الماضي.
- どうぞ、先に行ってください。تفضّل بالمرور أولًا.
- 先月、友達に会いました。التقيت صديقًا الشهر الماضي.
- この道の先に駅があります。تقع المحطة في نهاية الطريق إلى الأمام.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
قد يدل 先 على مكان أمامك أو على زمن سابق كما في 先週. قارن شكل 先 بالرمز 生، وانتبه إلى اختلاف مكوّناتهما.
جرّب بنفسك
اكتب قراءة 先 («أمام؛ إلى الأمام») بحروف الهيراغانا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
さき
تُقرأ 先 هكذا: さき، ومعناها «أمام؛ إلى الأمام». احفظ القراءة مع الكلمة كاملة.
اكتب قراءة 先週 («الأسبوع الماضي») بحروف الهيراغانا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
せんしゅう
تُقرأ 先週 هكذا: せんしゅう، ومعناها «الأسبوع الماضي». احفظ القراءة مع الكلمة كاملة.
أكمل رمز الكانجي الناقص: _生(せんせい).
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
先
يُكمل 先 الكلمة 先生(せんせい)، ومعناها «معلّم».
أي كلمة تعني «معلّم»؟ اكتب الكلمة كاملة باستخدام الكانجي: 先生 أم 先週؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
先生
تُقرأ 先生 هكذا: せんせい، ومعناها «معلّم». احفظ القراءة مع الكلمة كاملة. أما 先週 فتعني «الأسبوع الماضي».
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
اكتب قراءة 先 («أمام؛ إلى الأمام») بحروف الهيراغانا.
اكتب قراءة 先週 («الأسبوع الماضي») بحروف الهيراغانا.
أكمل رمز الكانجي الناقص: _生(せんせい).
أي كلمة تعني «معلّم»؟ اكتب الكلمة كاملة باستخدام الكانجي: 先生 أم 先週؟
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اكتب 先 ثلاث مرات وفق مخطط ترتيب الخطوط المرتبط. غطِّ الجدول واقرأ 先 و先週 بصوت عالٍ، ثم تحقّق من القراءتين والمعنيين.

