Reconheça 先 no japonês cotidiano e aprenda suas leituras junto com palavras completas.

A ideia

先 tem 6 traços. Siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado. Compare 先（さき）, «à frente; adiante», com 先週（せんしゅう）, «semana passada». A leitura de um caractere pode mudar conforme a palavra; aprenda cada palavra inteira.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
先さきà frente; adiante
先週せんしゅうsemana passada
先生せんせいprofessor ou professora
先月せんげつmês passado
先にさきにprimeiro; antes de alguém

Exemplos

  • 私わたしは先週せんしゅう、大阪おおさかに行いきました。Na semana passada fui a Osaka.
  • 田中たなかさんは先生せんせいです。Tanaka é professor.
  • 先週せんしゅう、新あたらしい本ほんを買かいました。Na semana passada comprei um livro novo.
  • どうぞ、先さきに行いってください。Pode passar na frente, por favor.
  • 先月せんげつ、友達ともだちに会あいました。No mês passado encontrei um amigo.
  • この道みちの先さきに駅えきがあります。A estação fica mais adiante nesta rua.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

先 pode indicar um lugar adiante ou um tempo anterior, como em 先週. Compare o formato de 先 com o de 生 e observe as diferenças entre seus componentes.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 先 («à frente; adiante»).

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    さき

    先 se lê さき e significa «à frente; adiante». Memorize a leitura junto com a palavra inteira.

  2. Escreva em hiragana a leitura de 先週 («semana passada»).

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    せんしゅう

    先週 se lê せんしゅう e significa «semana passada». Memorize a leitura junto com a palavra inteira.

  3. Complete o kanji que falta: ＿生（せんせい）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    先

    先 completa 先生（せんせい）, que significa «professor ou professora».

  4. Qual palavra significa «professor ou professora»? Escreva a palavra inteira usando kanji: 先生 ou 先週.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    先生

    先生 se lê せんせい e significa «professor ou professora». Memorize a leitura junto com a palavra inteira. 先週, por sua vez, significa «semana passada».

Use hoje

Escreva 先 três vezes seguindo o diagrama de traços. Cubra a tabela, leia 先 e 先週 em voz alta e confira as leituras e os significados.