الفعل الياباني ⁦始める⁩: بدء نشاط

الفكرة الأساسية

⁦始はじめる⁩ فعل من مجموعة إيتشيدان: احذف ⁦る⁩ الأخيرة قبل إضافة ⁦ます⁩ أو ⁦て⁩. صيغ غير الماضي والنفي والماضي المهذبة هي ⁦始はじめます⁩、⁦始はじめません⁩、⁦始はじめました⁩. صيغة ⁦て⁩ هي ⁦始はじめて⁩. يمكن تحديد الشيء الذي يقع عليه الفعل بالأداة ⁦を⁩. تأتي ⁦始はじめる⁩ بعد أساس صيغة ⁦ます⁩ لفعل آخر للدلالة على بدء الفعل، مثل ⁦勉強べんきょうし始はじめます⁩.

أمثلة

• 先生せんせいは授業じゅぎょうを始はじめます。يبدأ المعلّم الدرس.
• 七時しちじに仕事しごとを始はじめました。بدأت العمل في السابعة.
• 来週らいしゅう、日本語にほんごを勉強べんきょうし始はじめます。سأبدأ دراسة اليابانية الأسبوع المقبل.
• 会議かいぎを始はじめてください。ابدأ الاجتماع من فضلك.
• まだ宿題しゅくだいを始はじめません。لن أبدأ الواجب بعد.
• 母ははは去年きょねん、ピアノを習ならい始はじめました。بدأت أمي تعلّم البيانو العام الماضي.

انتبه

⁦始はじめる⁩ يصف فعلًا يقع على شيء، أما الفعل اللازم المقابل ⁦始はじまる⁩ فيصف التغير.

جرّب بنفسك

1. （始はじめる→ます）＿

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   始めます

   ⁦始はじめます⁩ هي الصيغة المهذبة غير الماضية؛ يحدد السياق إن كانت عادة أو مستقبلًا.

2. （始はじめる→て）＿

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   始めて

   ⁦始はじめて⁩ هي صيغة ⁦て⁩، ويمكن أن تصل بين جملتين.

3. 授業じゅぎょう＿始はじめます。（が／を）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   を

   ⁦を⁩ تحدد المفعول المباشر للفعل.

استخدمه اليوم

كوّن جملة من عندك، وحوّلها إلى الماضي المهذب وحدد أداتها، ثم قارنها بالأمثلة.