始はじめる: começar uma atividade. Os exemplos usam japonês polido em situações cotidianas.

A ideia

始はじめる é um verbo ichidan: retire o る final antes de acrescentar ます ou て. As formas polidas não passada, negativa e passada são 始はじめます、始はじめません、始はじめました. A forma em て é 始はじめて. O objeto afetado pela ação pode ser marcado por を. Após a base em ます de outro verbo, 始はじめる indica o início da ação, como em 勉強べんきょうし始はじめます.

Estruturas para comparar
Forma de dicionárioPolida, não passadaNegativa polidaPassado polidoForma em て
始はじめる始はじめます始はじめません始はじめました始はじめて

Exemplos

  • 先生せんせいは授業じゅぎょうを始はじめます。O professor começa a aula.
  • 七時しちじに仕事しごとを始はじめました。Comecei a trabalhar às sete.
  • 来週らいしゅう、日本語にほんごを勉強べんきょうし始はじめます。Na próxima semana vou começar a estudar japonês.
  • 会議かいぎを始はじめてください。Por favor, comece a reunião.
  • まだ宿題しゅくだいを始はじめません。Ainda não vou começar a lição de casa.
  • 母ははは去年きょねん、ピアノを習ならい始はじめました。Minha mãe começou a estudar piano no ano passado.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

始はじめる descreve uma ação sobre algo; seu par intransitivo 始はじまる descreve a mudança.

Experimente

  1. （始はじめる→ます）＿

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    始めます

    始はじめます é a forma polida não passada; o contexto indica um hábito ou o futuro.

  2. （始はじめる→て）＿

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    始めて

    始はじめて é a forma em て e pode ligar orações.

  3. 授業じゅぎょう＿始はじめます。（が／を）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    を

    を marca o objeto direto da ação.

Use hoje

Crie uma frase, passe-a para o passado polido e identifique a partícula. Compare-a com os exemplos.