始はじめる: iniziare un’attività. Gli esempi usano il giapponese cortese in situazioni quotidiane.

Il principio

始はじめる è un verbo ichidan: elimina il る finale prima di aggiungere ます o て. Le forme cortesi non passata, negativa e passata sono 始はじめます、始はじめません、始はじめました. La forma in て è 始はじめて. L’oggetto su cui ricade l’azione può essere marcato da を. Dopo la base in ます di un altro verbo, 始はじめる indica l’inizio dell’azione, come in 勉強べんきょうし始はじめます.

Strutture a confronto
Forma del dizionarioCortese, non passataNegazione cortesePassato corteseForma in て
始はじめる始はじめます始はじめません始はじめました始はじめて

Esempi

  • 先生せんせいは授業じゅぎょうを始はじめます。L’insegnante inizia la lezione.
  • 七時しちじに仕事しごとを始はじめました。Ho iniziato a lavorare alle sette.
  • 来週らいしゅう、日本語にほんごを勉強べんきょうし始はじめます。La prossima settimana inizierò a studiare giapponese.
  • 会議かいぎを始はじめてください。Inizi la riunione, per favore.
  • まだ宿題しゅくだいを始はじめません。Non comincerò ancora i compiti.
  • 母ははは去年きょねん、ピアノを習ならい始はじめました。Mia madre ha iniziato a studiare pianoforte l’anno scorso.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

始はじめる descrive un’azione su qualcosa; il suo corrispondente intransitivo 始はじまる descrive il cambiamento.

Prova tu

  1. （始はじめる→ます）＿

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    始めます

    始はじめます è la forma cortese non passata; il contesto indica un’abitudine o il futuro.

  2. （始はじめる→て）＿

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    始めて

    始はじめて è la forma in て e può collegare proposizioni.

  3. 授業じゅぎょう＿始はじめます。（が／を）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    を

    を marca l’oggetto diretto dell’azione.

Usalo oggi

Crea una frase, trasformala al passato cortese e individua la particella. Confrontala con gli esempi.