الفعل الياباني ⁦入る⁩: الدخول إلى مكان

الفكرة الأساسية

⁦入はいる⁩ فعل غودان: تتحول ⁦る⁩ إلى ⁦ります⁩ في الصيغة المهذبة وإلى ⁦って⁩ في صيغة ⁦て⁩. ⁦入はいりません⁩ هي صيغة النفي المهذب و⁦入はいりました⁩ الماضي المهذب؛ وقد تدل الصيغة غير الماضية على عادة أو مستقبل. تحدد ⁦に⁩ المكان الذي يدخله المرء. وقد تصف ⁦入はいっています⁩ الوجود بالداخل؛ أما ⁦入いれる⁩ فتعني وضع شيء في الداخل. رغم نهاية ⁦る⁩ فإن ⁦入はいる⁩ فعل غودان.

أمثلة

• 学校がっこうの教室きょうしつに入はいります。أدخل الفصل في المدرسة.
• 今日きょうはお風呂ふろに入はいりません。لن أستحم في حوض الاستحمام اليوم.
• 昨日きのう、友達ともだちが部屋へやに入はいりました。دخل صديق الغرفة أمس.
• どうぞこちらに入はいってください。تفضل بالدخول من هنا.
• 父ちちは今いま、お風呂ふろに入はいっています。يستحم أبي في الحوض الآن.
• 猫ねこが箱はこに入はいっています。توجد قطة داخل الصندوق.

انتبه

رغم انتهاء ⁦入はいる⁩ بـ ⁦る⁩ فهو فعل غودان؛ استخدم ⁦入はいります⁩ و⁦入はいって⁩ بدل حذف ⁦る⁩ فقط.

جرّب بنفسك

1. 学校がっこうの教室きょうしつに＿。（入はいる→ます）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   入ります

   ⁦入はいります⁩ هي الصيغة المهذبة غير الماضية من ⁦入はいる⁩؛ يحدد السياق ما إذا كانت عادة أو فعلًا مستقبليًا.

2. ＿。（入はいる→て）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   入って

   ⁦入はいって⁩ هي صيغة ⁦て⁩ من ⁦入はいる⁩. تربط الجمل أو تسبق ⁦ください⁩ في الطلب.

3. 部屋へや＿入はいります。（に／を）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   に

   تحدد ⁦に⁩ المكان الذي يدخله الشخص؛ ولا تحدد ⁦を⁩ الوجهة هنا.

استخدمه اليوم

كوّن جملة جديدة باستخدام ⁦入はいる⁩. حوّلها إلى الماضي المهذب وحدد الأداة، ثم قارنها بالجدول.