استخدم درس علامة المد ⁦ー⁩ في الكاتاكانا لقراءة كلمات وجمل يابانية مفيدة. كُتبت بعض الكلمات بالكانا للتدريب رغم شيوع كتابتها بالكانجي.

الفكرة الأساسية

في الكاتاكانا تطيل ⁦ー⁩ الحركة التي تسبقها مباشرة وحدةً إيقاعية: تُقرأ ⁦ケー⁩ على صورة kē و⁦コー⁩ على صورة kō. قد تأتي بعد مركب مثل ⁦ジュー⁩ (jū)، وقد تتكرر في كلمة مثل ⁦コーヒー⁩.

تراكيب للمقارنة
الكاناالقراءة بالأحرف اللاتينية
ケーキkēki
コーヒーkōhī
カレーkarē
スーパーsūpā
ジュースjūsu

أمثلة

  • ケーキを食たべます。آكل الكعك.
  • コーヒーを飲のみます。أشرب القهوة.
  • 明日あした、いっしょにカレーを食たべませんか。هل ترغب في تناول الكاري معًا غدًا؟
  • スーパーへ行いきます。أذهب إلى المتجر الكبير.
  • スープを飲のみます。أشرب الحساء.
  • ジュースを飲のみます。أشرب العصير.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

علامة ⁦ー⁩ جزء من الكتابة وليست شرطة يمكن حذفها. إنها تطيل الحركة السابقة، وليست هذه الحركة دائمًا o.

جرّب بنفسك

  1. املأ الفراغ بعلامة كانا أو رمز واحد: ⁦ケ_キ⁩ (kēki).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ー

    قارن أجزاء الكتابة وقراءتها: ⁦ケ + ー⁩ = kē;⁦ケーキ⁩ = kēki.

  2. املأ الفراغ بعلامة كانا أو رمز واحد: ⁦コ_ヒー⁩ (kōhī).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ー

    قارن أجزاء الكتابة وقراءتها: ⁦コ + ー⁩ = kō;⁦コーヒー⁩ = kōhī.

  3. املأ الفراغ بعلامة كانا أو رمز واحد: ⁦ジュ_ス⁩ (jūsu).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ー

    قارن أجزاء الكتابة وقراءتها: ⁦ジュ + ー⁩ = jū;⁦ジュース⁩ = jūsu.

استخدمه اليوم

غطّ الجدول واقرأ مثالين بصوت عالٍ، ثم اكتب كلمة من الذاكرة وقارن كتابتها وإيقاعها بالنموذج.