قد يفتح الشك المبني على أسباب نقاشًا حول فكرة أو قرار.

الفكرة الأساسية

يعني cuestionar التشكيك في شيء أو الاعتراض عليه، ويأخذ مفعولًا مباشرًا. من صيغ المضارع cuestiono وcuestiona.

تراكيب للمقارنة
yocuestionocuestioné
túcuestionascuestionaste
él / ella / ustedcuestionacuestionó
nosotros / nosotrascuestionamoscuestionamos
vosotros / vosotrascuestionáiscuestionasteis
ellos / ellas / ustedescuestionancuestionaron

أمثلة

  • La periodista cuestiona la decisión del alcalde.تشكك الصحفية في قرار رئيس البلدية.
  • Cuestionamos la idea de que el éxito depende solo del dinero.نشكك في فكرة أن النجاح يعتمد على المال وحده.
  • Ayer cuestioné los datos antes de publicar el informe.أمس شككت في البيانات قبل نشر التقرير.
  • El comité cuestionó el presupuesto por falta de pruebas.شككت اللجنة في الميزانية لعدم وجود أدلة كافية.
  • Si cuestionas una norma, explica también tus razones.إذا شككت في قاعدة، فاشرح أسبابك أيضًا.
  • Mis colegas cuestionarán la propuesta si no incluimos los costes.سيشكك زملائي في الاقتراح إذا لم ندرج التكاليف.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لسؤال شخص استخدموا preguntar. تحتاج صيغتا الماضي cuestioné وcuestionó إلى علامتي النبر.

جرّب بنفسك

  1. اختاروا الصيغة الصحيحة: Yo ___ esa conclusión ayer. (cuestioné / cuestionó)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    cuestioné

    تدل cuestioné على أن المتحدث شكك في الاستنتاج أمس.

  2. اختاروا الصيغة الصحيحة: El equipo ___ la versión oficial ahora. (cuestiona / cuestionamos)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    cuestiona

    توافق cuestiona الفاعل المفرد الذي يعني الفريق.

  3. اختاروا الصيغة الصحيحة: Mañana nosotros ___ la propuesta. (cuestionaremos / cuestionaron)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    cuestionaremos

    تضع cuestionaremos فعلنا في المستقبل.

استخدمه اليوم

اكتبوا جملة تشككون فيها في افتراض مع ذكر السبب.