اسردوا فعل الفرملة وافصلوا بينه وبين ما إذا كانت المركبة قد توقفت في النهاية.

الفكرة الأساسية

تصبح frenle- صيغة frenliyor قبل -iyor. يحفظ الماضي frenledi حركة e، ويضيف المستقبل frenleyecek حرف الوصل y.

تراكيب للمقارنة
الشخصالمضارع المستمرالماضيالمستقبل
benfrenliyorumfrenledimfrenleyeceğim
senfrenliyorsunfrenledinfrenleyeceksin
ofrenliyorfrenledifrenleyecek
bizfrenliyoruzfrenledikfrenleyeceğiz
sizfrenliyorsunuzfrenledinizfrenleyeceksiniz
onlarfrenliyorlarfrenledilerfrenleyecekler

أمثلة

  • Ben yokuşun sonunda yavaşça frenliyorum.أفرمل برفق عند نهاية المنحدر.
  • Dün kavşaktan önce iki kez frenledik.فرملنا مرتين قبل التقاطع أمس.
  • Yarın sürüş dersinde daha erken frenleyeceğim.سأفرمل أبكر في درس القيادة غدًا.
  • Otobüs durakta yumuşakça frenledi.فرملت الحافلة برفق عند الموقف.
  • Bisikleti frenledim ama hemen durmadı.فرملت الدراجة لكنها لم تتوقف فورًا.
  • Gereksiz alışverişimi frenlemek istiyorum.أريد الحد من تسوّقي غير الضروري.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني frenledim أنني استخدمت الفرامل، ولا تضمن التوقف التام. أضيفوا durdum إذا كانت النتيجة مهمة.

جرّب بنفسك

  1. أكملوا بالمضارع المستمر: Ben şimdi yavaşça ___. (frenlemek)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    frenliyorum

    frenliyorum: يأخذ الفعل الحالي لاحقة المتكلم المفرد لأن الفاعل هو ben.

  2. أكملوا بالماضي المشهود: Biz dün kavşaktan önce ___. (frenlemek)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    frenledik

    frenledik: تضع dün الحدث في الأمس، وتتفق -k الأخيرة مع biz.

  3. أكملوا بالمستقبل: Ben yarın derste erken ___. (frenlemek)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    frenleyeceğim

    frenleyeceğim: استخدموا المستقبل المطلوب في التمرين؛ وتتحول k إلى ğ قبل حركة لاحقة ben.

استخدمه اليوم

اسردوا حادثة فرملة ونتيجتها، ثم اكتبوا جملة مجازية عن الحد من المشتريات.