Racontez un freinage et distinguez le geste du fait que le véhicule s’arrête ou non.
Le principe
Frenle- devient frenliyor devant -iyor. Frenledi garde e, tandis que frenleyecek ajoute un y de liaison.
| Personne | Présent en -iyor | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| ben | frenliyorum | frenledim | frenleyeceğim |
| sen | frenliyorsun | frenledin | frenleyeceksin |
| o | frenliyor | frenledi | frenleyecek |
| biz | frenliyoruz | frenledik | frenleyeceğiz |
| siz | frenliyorsunuz | frenlediniz | frenleyeceksiniz |
| onlar | frenliyorlar | frenlediler | frenleyecekler |
Exemples
- Ben yokuşun sonunda yavaşça frenliyorum.Je freine doucement au bout de la pente.
- Dün kavşaktan önce iki kez frenledik.Hier, nous avons freiné deux fois avant le carrefour.
- Yarın sürüş dersinde daha erken frenleyeceğim.Demain, pendant le cours de conduite, je freinerai plus tôt.
- Otobüs durakta yumuşakça frenledi.Le bus a freiné doucement à l’arrêt.
- Bisikleti frenledim ama hemen durmadı.J’ai freiné le vélo, mais il ne s’est pas arrêté immédiatement.
- Gereksiz alışverişimi frenlemek istiyorum.Je veux freiner mes achats inutiles.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Frenledim signifie j’ai freiné, sans garantir l’arrêt complet. Ajoutez durdum si ce résultat compte.
À vous de jouer
Complétez au présent en -iyor : Ben şimdi yavaşça ___. (frenlemek)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
frenliyorum
frenliyorum : l’action présente prend la terminaison de la première personne, car le sujet est ben.
Complétez au passé défini en -di : Biz dün kavşaktan önce ___. (frenlemek)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
frenledik
frenledik : dün situe l’événement hier ; le -k final correspond à biz.
Complétez au futur : Ben yarın derste erken ___. (frenlemek)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
frenleyeceğim
frenleyeceğim : employez le futur demandé par l’exercice ; son k devient ğ devant la voyelle de la terminaison de ben.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Complétez au présent en -iyor : Ben şimdi yavaşça ___. (frenlemek)
Complétez au passé défini en -di : Biz dün kavşaktan önce ___. (frenlemek)
Complétez au futur : Ben yarın derste erken ___. (frenlemek)
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Racontez un freinage et son résultat, puis écrivez une phrase figurée sur la limitation des achats.