اختر لغتك العربية

دفتر المغامرة

الأفعال التركية

تعلّم كل فعل مع جذره وأزمنته وجمله الشائعة، من olmak وgitmek إلى الأفعال الأقل شيوعًا.

دفتر المغامرة

الأفعال التركية

178الدروس

A1الأفعال التركية

يكون ويصبح: olmak

يعني olmak «يصبح» و«يحدث»، ولا يؤدي معنى «يكون» إلا خارج الزمن الحاضر. تعرّف على صيغه ولماذا تستغني جملة «أنا طالب» عنه تمامًا.

اقرأ وتدرّب

A1الأفعال التركية

يفعل ويصنع: yapmak

كيف يأخذ الفعل yapmak صيغة المضارع المستمر -ıyor والماضي -tı مع ستة ضمائر، ولماذا نقول yaptım وليس yapdım، وكيف يُستعمل مع الواجب والرياضة والفطور.

اقرأ وتدرّب

A1الأفعال التركية

شراء وأخذ واستلام: almak

كيف يعمل الفعل almak (يشتري ويأخذ ويستلم): جذر منتظم al-، وتحوّل k إلى ğ في alacağım، ولماذا يحتاج التقاط الصورة وركوب الحافلة إلى فعلين آخرين.

اقرأ وتدرّب

A1الأفعال التركية

يعطي: الفعل vermek

من يأخذ ماذا؟ تعرّف كيف يضع الفعل vermek المتلقّي بلاحقة -e/-a، وكيف يتصل جذره بـ -iyor و-di و-ecek، مع ليونة الصامت في vereceğim.

اقرأ وتدرّب

A1الأفعال التركية

يرى: görmek

يُدوِّر الصائت ö في görmek اللواحق التي تليه: görüyorum وgördüm وليس göriyorum. تصريف görmek (يرى) في المضارع المستمر والماضي والمستقبل.

اقرأ وتدرّب

A1الأفعال التركية

التحدث مع شخص: konuşmak

تتحدث مع صديق وتتكلم التركية وتصمت في الاجتماع: يربط konuşmak المخاطَب بـ ile أو -le أو -la. صيغ المضارع والماضي والمستقبل والنفي.

اقرأ وتدرّب

A1الأفعال التركية

النوم: uyumak

ينتهي الجذر uyu- بصائت فتتغير كل اللواحق: uyuyorum وuyudum وuyuyacağım وuyumuyorum. مع الفرق بين uyumak وyatmak، أي بين النوم والذهاب إلى الفراش.

اقرأ وتدرّب

A1الأفعال التركية

فعل الفهم: anlamak

لماذا anlıyorum وليس anlayorum؟ يسقط حرف a الأخير من anla- قبل -ıyor. المضارع المستمر والماضي والمستقبل والنفي في الفعل anlamak مع أمثلة.

اقرأ وتدرّب

A2الأفعال التركية

تعلّم: الفعل öğrenmek

Öğreniyorum لا öğrenüyorum: آخر صائت في الجذر هو الذي يحدد اللاحقة. صيغ الحاضر والماضي والمستقبل والنفي، والفرق بين öğrenmek وöğretmek.

اقرأ وتدرّب

A2الأفعال التركية

فعل البدء: başlamak

درس أو عمل أو عادة: ما نبدؤه يأخذ حالة الاتجاه، والفعل قبل başlamak يأخذ -meye/-maya. الصيغ: başlıyorum وbaşladım وbaşlayacağım.

اقرأ وتدرّب

A2الأفعال التركية

البقاء والمتبقي: kalmak

أن تبقى في فندق أو عند صديق أو في البيت: الفعل kalmak في المضارع المستمر والماضي والمستقبل، وجذره بصائت خلفي يعطي kalıyorum وkaldım وkalacağım.

اقرأ وتدرّب

A2الأفعال التركية

الانتظار: beklemek

انتظار الحافلة أو صديق: لا يحتاج الفعل beklemek إلى حرف جر، ويأخذ مفعوله لاحقة -i، ويسقط حرف e في bekliyorum ثم يعود في bekledim.

اقرأ وتدرّب

A2الأفعال التركية

الاستماع: dinlemek

dinliyorum وليس dinleyorum: يتحول الصائت e الأخير في dinle- إلى i في المضارع. وكذلك الفرق بين dinlemek (الإصغاء المقصود) وduymak (سماع الصوت دون قصد).

اقرأ وتدرّب

A2الأفعال التركية

الفعل «يخرج»: çıkmak

Evden çıkıyorum و dağa çıktık: فعل واحد واتجاهان. تدل -den على المكان الذي تغادره و-e/-a على المكان الذي تصعد إليه، ويبقى الجذع çık- ثابتًا لا يتغير.

اقرأ وتدرّب

A2الأفعال التركية

النزول: inmek

على الدرج وخارج الحافلة وعلى المدرج: يغطي inmek كل ذلك. تعرّف على iniyorum وindim وineceğim، ولماذا تأخذ وسيلة النقل التي تغادرها اللاحقة -den.

اقرأ وتدرّب

A2الأفعال التركية

فعل البيع: satmak

Sattım وليس satdım: الحرف t المهموس في آخر sat- يحدد لاحقة الماضي. تعلّم صيغ satmak ومن يحصل على ما يُباع والفرق بينه وبين satın almak.

اقرأ وتدرّب

A2الأفعال التركية

الدفع: ödemek

كيف تدفع فاتورة بالتركية: تصريف الفعل ödemek في ثلاثة أزمنة، وسبب تحوّل جذعه إلى ödüyor- في المضارع وإلى ödeyeceğim في المستقبل.

اقرأ وتدرّب

A2الأفعال التركية

الطبخ: pişirmek

طبخ شيء أم نضجه من تلقاء نفسه؟ مع pişirmek تكون أنت الطاهي، ومع pişmek يكون الطعام هو الفاعل. تعلّم تصريف pişirmek وتجنّب الخلط الشائع بينهما.

اقرأ وتدرّب

A2الأفعال التركية

الطيران: uçmak

Uçuyorum وuçtum وuçacağım: كيف يصبح -iyor في الفعل uçmak (يطير) -uyor بعد u، ويظهر t في الماضي، ويلين k إلى ğ في المستقبل.

اقرأ وتدرّب

B1الأفعال التركية

الحكي والشرح: anlatmak

خطة تشرحها وحكاية ترويها: تعلّم صيغ فعل الحكي والشرح، وكيف تحدد المستمع والمحتوى، وميّز بين تقديم الشرح وفهمه من خلال أمثلة وتمارين.

اقرأ وتدرّب

B1الأفعال التركية

وضع شيء في مكانه: koymak

كتاب على الرف وملح في الحساء: يعبّر koymak عن وضع الأشياء أو إضافة المكونات. تدرّب على تصريفه وعلى لاحقة الاتجاه التي تحدد المكان المقصود.

اقرأ وتدرّب

B1الأفعال التركية

التوزيع والبعثرة: dağıtmak

رزمة أوراق اللعب وغرفة مبعثرة تجمعهما كلمة تركية واحدة. تعلّم تصريف فعل التوزيع، وحدّد الشيء الموزَّع ومن يتلقّاه، وميّز معنى البعثرة من السياق.

اقرأ وتدرّب

B1الأفعال التركية

العدّ والاعتبار: saymak

من عدّ الأزرار إلى تقييم خطأ: تعلّم تصريف فعل العدّ، وميّز بين العادة والفعل الجاري، وتدرّب على العدّ حتى رقم محدد وعلى طلب إدراجك ضمن المجموعة.

اقرأ وتدرّب

B1الأفعال التركية

الخوف وذكر سببه: korkmak

الرعد أو المكنسة أو ارتكاب الأخطاء: يذكر korkmak مصدر الخوف بحالة الابتعاد. تدرّب على تصريفه وميّز بين الشعور بالخوف وإخافة شخص آخر.

اقرأ وتدرّب

B1الأفعال التركية

الغضب من شخص: kızmak

للغضب جهة يتوجّه إليها: تعلّم تركيب sana kızmak وصيغ الحاضر والماضي والمستقبل والزمن العام، ثم تدرّب على طلب عدم الغضب من شخص.

اقرأ وتدرّب

B2الأفعال التركية

الزيادة وما يتبقى: artmak

طلبات تزداد وفضول ينمو وشطائر تتبقى: تعرّف إلى استعمالات هذا الفعل التركي وصيغه، وميّز بين حدوث الزيادة والتسبب فيها من خلال أمثلة وتمارين.

اقرأ وتدرّب

B2الأفعال التركية

ما تتطلبه المهمة: gerektirmek

الصبر والعمل الإضافي والاستيقاظ المبكر أمثلة على ما تتطلبه مهمة ما. تعلّم تصريف الفعل التركي الدال على هذا المعنى وميّزه عن التعبير عن كون الشيء ضروريًا.

اقرأ وتدرّب

B2الأفعال التركية

الإجبار والإجهاد: zorlamak

الضغط لاتخاذ قرار وإرهاق الميزانية معنيان يعبّر عنهما هذا الفعل التركي. تعلّم تصريفه وكيف تحدد الشخص المتأثر والفعل الذي يُجبر على القيام به.

اقرأ وتدرّب

B2الأفعال التركية

التصحيح والتقويم: düzeltmek

خطأ مطبعي أو لوحة مائلة: تعلّم استعمال فعل التصحيح التركي وتصريفه، وحدّد الشيء الذي يتغيّر، وميّز بين إصلاح شيء وتحسّن حاله من تلقاء نفسه.

اقرأ وتدرّب

B2الأفعال التركية

الحسد والغيرة: kıskanmak

شجاعة الآخرين وصبرهم ونجاحهم قد تثير الحسد. تعلّم تصريف الفعل التركي وتحديد مفعوله به، وميّز بين الحسد والغيرة بحسب سياق الكلام.

اقرأ وتدرّب