Hilf einer anrufenden Person, die passende Person oder Abteilung zu erreichen.

Die Grundidee

Sage I will transfer you oder I will put you through und bitte mit hold darum, in der Leitung zu bleiben.

Beispiele

  • I will connect you to our accounts team.Ich verbinde Sie mit unserer Buchhaltung.
  • Please hold while I transfer your call.Bitte bleiben Sie in der Leitung, während ich Ihren Anruf weiterleite.
  • Let me put you through to the manager.Ich verbinde Sie mit der Geschäftsleitung.
  • I will transfer you to the sales desk.Ich leite Sie an den Vertrieb weiter.
  • One moment, please; I will connect you now.Einen Moment bitte, ich verbinde Sie jetzt.
  • The service team can help you; I will put you through.Das Serviceteam kann Ihnen helfen; ich verbinde Sie.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Sage nicht put you across: Beim Verbinden heißt es put you through.

Probiere es selbst

  1. Bitte ___ Sie in der Leitung, während ich Sie verbinde. (hold / holds)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    hold

    hold bittet darum, in der Leitung zu bleiben.

  2. Ich verbinde Sie ___ mit dem Büro. (through / across)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    through

    through vervollständigt den Ausdruck für das Verbinden.

  3. Lassen Sie mich Ihren Anruf ___. (transfer / transfers)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    transfer

    Nach let me steht die Grundform transfer.

Wende es heute an

Sage, mit wem du verbindest, und bitte die Person zu warten.