Bei japanischen Daten steht der Monat vor dem Tag, etwa 五月一日 für den 1. Mai.

Die Grundidee

Die ersten zehn Tage haben besondere Lesungen von ついたち bis とおか. Der 14. heißt じゅうよっか, der 20. はつか und der 24. にじゅうよっか; die meisten späteren Daten bestehen aus Zahl plus にち. Frage mit 何日(なんにち) nach dem Datum.

Muster zum Vergleichen
FormLesung
一日ついたち
二日ふつか
三日みっか
四日よっか
五日いつか
六日むいか
七日なのか
八日ようか
九日ここのか
十日とおか
十一日じゅういちにち
十二日じゅうににち
十三日じゅうさんにち
十四日じゅうよっか
十五日じゅうごにち
十六日じゅうろくにち
十七日じゅうしちにち
十八日じゅうはちにち
十九日じゅうくにち
二十日はつか
二十一日にじゅういちにち
二十二日にじゅうににち
二十三日にじゅうさんにち
二十四日にじゅうよっか
二十五日にじゅうごにち
二十六日にじゅうろくにち
二十七日にじゅうしちにち
二十八日にじゅうはちにち
二十九日にじゅうくにち
三十日さんじゅうにち
三十一日さんじゅういちにち

Beispiele

  • 今日きょうは五月ごがつ一日ついたちです。Heute ist der 1. Mai.
  • 試験しけんは五月ごがつ二日ふつかです。Die Prüfung ist am 2. Mai.
  • 予約よやくは四日よっかですね。Der Termin ist am 4., nicht wahr?
  • 誕生日たんじょうびは四月しがつ十四日じゅうよっかです。Mein Geburtstag ist am 14. April.
  • 旅行りょこうは二十日はつかからです。Die Reise beginnt am 20.
  • 会議かいぎは二十四日にじゅうよっかですよ。Die Besprechung ist am 24.
  • 授業じゅぎょうは十五日じゅうごにちにあります。Am 15. findet Unterricht statt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

一日 heißt als Erster des Monats ついたち, als Dauer von einem Tag aber いちにち. Nicht jeder Monat hat 31 Tage.

Probiere es selbst

  1. Wähle die passende Form: Heute ist der 1. Mai. 日付ひづけの「一日」の読よみ方かたは?(ついたち/いちにち)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ついたち

    一日 heißt ついたち, wenn es der erste Tag des Monats ist.

  2. Wähle die passende Form: Die Reise beginnt am 20. 「二十日」の読よみ方かたは?(はつか/にじゅうにち)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    はつか

    二十日 hat die besondere Datumslesung はつか.

  3. Wähle die passende Form: Die Besprechung ist am 24. 「二十四日」の読よみ方かたは?(にじゅうよっか/にじゅうよんにち)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    にじゅうよっか

    二十四日 heißt にじゅうよっか, nicht にじゅうよんにち.

Wende es heute an

Lies das heutige Datum und das Datum deines nächsten Termins und prüfe unregelmäßige Lesungen in der Tabelle.