Verwende で, um einfache japanische Sätze zu bilden und zu verstehen. で folgt dem Ort einer Handlung: Das Lernen findet in der Schule statt.

Die Grundidee

で folgt dem Ort einer Handlung: Das Lernen findet in der Schule statt. Die Partikel markiert auch Verkehrsmittel und Werkzeuge: Der Bus ist hier das Mittel der Fahrt. Das Lesen findet in der Bibliothek statt, daher steht dort で; beim Vorhandensein mit あります steht に.

Muster zum Vergleichen
AusdruckFortsetzung
学校がっこうで勉強べんきょうします
バスで行いきます
箸はしで食たべます

Beispiele

  • 私わたしは家いえでお茶ちゃを飲のみます。Ich trinke zu Hause Tee.
  • 学校がっこうで日本語にほんごを勉強べんきょうします。Ich lerne in der Schule Japanisch.
  • 図書館としょかんで本ほんを読よみます。Ich lese in der Bibliothek Bücher.
  • バスで駅えきに行いきます。Ich fahre mit dem Bus zum Bahnhof.
  • 箸はしでご飯はんを食たべます。Ich esse mit Stäbchen.
  • 今日きょう、図書館としょかんで本ほんを読よみます。Heute lese ich in der Bibliothek ein Buch.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Wähle die Partikel nicht allein nach dem Ortswort. Unterscheide eine Handlung an einem Ort davon, dass sich jemand oder etwas dort befindet.

Probiere es selbst

  1. 学校がっこう＿勉強べんきょうします。（で／に）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    で

    で folgt dem Ort einer Handlung: Das Lernen findet in der Schule statt.

  2. バス＿行いきます。（で／に）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    で

    Die Partikel markiert auch Verkehrsmittel und Werkzeuge: Der Bus ist hier das Mittel der Fahrt.

  3. 図書館としょかん＿本ほんを読よみます。（で／に）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    で

    Das Lesen findet in der Bibliothek statt, daher steht dort で; beim Vorhandensein mit あります steht に.

Wende es heute an

Schreibe zwei japanische Sätze mit で. Erkläre ihre Bedeutung und vergleiche die Formen mit den Beispielen.