Używaj で, aby tworzyć i rozumieć proste japońskie zdania. で stoi po nazwie miejsca, w którym odbywa się czynność: nauka odbywa się w szkole.

Zasada

で stoi po nazwie miejsca, w którym odbywa się czynność: nauka odbywa się w szkole. Oznacza też środek transportu lub narzędzie: autobus jest tu środkiem podróży. Czytanie odbywa się w bibliotece, więc miejsce czynności ma で; przy istnieniu z あります używa się に.

Porównaj konstrukcje
WyrażenieDalsza część
学校がっこうで勉強べんきょうします
バスで行いきます
箸はしで食たべます

Przykłady

  • 私わたしは家いえでお茶ちゃを飲のみます。Piję herbatę w domu.
  • 学校がっこうで日本語にほんごを勉強べんきょうします。Uczę się japońskiego w szkole.
  • 図書館としょかんで本ほんを読よみます。Czytam książki w bibliotece.
  • バスで駅えきに行いきます。Jadę na stację autobusem.
  • 箸はしでご飯はんを食たべます。Jem posiłek pałeczkami.
  • 今日きょう、図書館としょかんで本ほんを読よみます。Dziś czytam książkę w bibliotece.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie wybieraj partykuły na podstawie samej nazwy miejsca. Odróżnij wykonywanie czynności od przebywania kogoś lub czegoś w danym miejscu.

Spróbuj samodzielnie

  1. 学校がっこう＿勉強べんきょうします。（で／に）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    で

    で stoi po nazwie miejsca, w którym odbywa się czynność: nauka odbywa się w szkole.

  2. バス＿行いきます。（で／に）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    で

    Oznacza też środek transportu lub narzędzie: autobus jest tu środkiem podróży.

  3. 図書館としょかん＿本ほんを読よみます。（で／に）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    で

    Czytanie odbywa się w bibliotece, więc miejsce czynności ma で; przy istnieniu z あります używa się に.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwa japońskie zdania z で. Wyjaśnij ich znaczenie i porównaj formy z przykładami.