Verwende ではありません・じゃないです, um einfache japanische Sätze zu bilden und zu verstehen. Nach einem Nomen ist ではありません eine höfliche Verneinung: Die Person ist keine Studentin oder kein Student.

Die Grundidee

Nach einem Nomen ist ではありません eine höfliche Verneinung: Die Person ist keine Studentin oder kein Student. じゃありません ist ebenfalls höflich; じゃ ist eine umgangssprachliche Verkürzung von では. Bei einem な-Adjektiv wird じゃないです an den Adjektivstamm angefügt und bildet eine umgangssprachlich höfliche Verneinung.

Muster zum Vergleichen
BejahungVerneinung
学生がくせいです学生がくせいではありません
先生せんせいです先生せんせいじゃありません
静しずかです静しずかじゃないです

Beispiele

  • 私わたしは先生せんせいではありません。Ich bin keine Lehrkraft.
  • これは私わたしの本ほんではありません。Das ist nicht mein Buch.
  • 田中たなかさんは学生がくせいではありません。Tanaka ist kein Student.
  • 今日きょうは休やすみじゃありません。Heute ist kein freier Tag.
  • 母ははは医者いしゃじゃないです。Meine Mutter ist keine Ärztin.
  • この店みせは静しずかではありません。Dieses Geschäft ist nicht ruhig.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

じゃない allein ist schlicht; ではありません ist formeller als じゃないです. Verben werden normalerweise mit ません verneint.

Probiere es selbst

  1. Wähle die verneinende Endung: 学生がくせい_。(ではありません/です)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ではありません

    Nach einem Nomen ist ではありません eine höfliche Verneinung: Die Person ist keine Studentin oder kein Student.

  2. 先生せんせい_。(じゃありません/ます)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    じゃありません

    じゃありません ist ebenfalls höflich; じゃ ist eine umgangssprachliche Verkürzung von では.

  3. Wähle die höfliche umgangssprachliche Endung: この町まちは静しずか_。(じゃないです/じゃない)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    じゃないです

    Bei einem な-Adjektiv wird じゃないです an den Adjektivstamm angefügt und bildet eine umgangssprachlich höfliche Verneinung.

Wende es heute an

Schreibe zwei japanische Sätze mit ではありません・じゃないです. Erkläre ihre Bedeutung und vergleiche die Formen mit den Beispielen.