Japanische Willensform: Absichten und Einladungen

Die Grundidee

Bei Godan-Verben ändere die letzte Kana der う-Reihe zur entsprechenden お-Reihe und ergänze う: 読よむ→読よもう. Bei Ichidan ersetzt よう das る: 食たべる→食たべよう; unregelmäßig sind する→しよう und 来くる→来こよう. Höfliche Einladungen bilden den ます-Stamm plus ましょう.

Muster zum Vergleichen

Ausgangsform	Form oder Beispiel
読よむ	読よもう／読よみましょう
食たべる	食たべよう／食たべましょう
する	しよう／しましょう
来くる	来こよう／来きましょう

Beispiele

• 窓まどを開あけようと思おもいます。Ich denke, ich werde das Fenster öffnen.
• 水みずを飲のもうと思おもいます。Ich denke, ich werde Wasser trinken.
• この本ほんを読よもうと思おもいます。Ich denke, ich werde dieses Buch lesen.
• この部屋へやを使つかいましょう。Lass uns dieses Zimmer benutzen.
• 宿題しゅくだいをしましょう。Lass uns die Hausaufgaben machen.
• 明日あしたここに来きましょう。Lass uns morgen hierher kommen.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Die einfache Willensform kann ein Vorschlag sein; ようと思います drückt die eigene Absicht aus. Behaupte damit nicht einfach, was jemand anderes beabsichtigt.

Probiere es selbst

1. Schreibe die einfache Willensform: 「読よむ」→＿＿（普通形ふつうけい）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   読もう

   読よむ → 読よもう — Bei Godan-Verben ändere die letzte Kana der う-Reihe zur entsprechenden お-Reihe und ergänze う: 読よむ→読よもう. Bei Ichidan ersetzt よう das る: 食たべる→食たべよう; unregelmäßig sind する→しよう und 来くる→来こよう. Höfliche Einladungen bilden den ます-Stamm plus ましょう.

2. Schreibe die einfache Willensform: 「食たべる」→＿＿（普通形ふつうけい）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   食べよう

   食たべる → 食たべよう — Bei Godan-Verben ändere die letzte Kana der う-Reihe zur entsprechenden お-Reihe und ergänze う: 読よむ→読よもう. Bei Ichidan ersetzt よう das る: 食たべる→食たべよう; unregelmäßig sind する→しよう und 来くる→来こよう. Höfliche Einladungen bilden den ます-Stamm plus ましょう.

3. Schreibe die einfache Willensform: 「する」→＿＿（普通形ふつうけい）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   しよう

   する → しよう — Bei Godan-Verben ändere die letzte Kana der う-Reihe zur entsprechenden お-Reihe und ergänze う: 読よむ→読よもう. Bei Ichidan ersetzt よう das る: 食たべる→食たべよう; unregelmäßig sind する→しよう und 来くる→来こよう. Höfliche Einladungen bilden den ます-Stamm plus ましょう.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab und bilde zwei eigene Sätze. Prüfe Form und Bedeutung.